S.H.E - Super Model - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.H.E - Super Model - Live




Super Model - Live
Super Model - En Direct
Xiang Ni Ge Xiao Rong, You Ya De Dong Zuo
Je t'imite avec un sourire, tes mouvements élégants
Bu Yong Kai Kou, Yan Jing Li Bu Kai Wo
Sans ouvrir la bouche, tes yeux me captivent
Sheng Gao Bu Tai Gao, Yan Shen Bu Mi Meng
Tu n'es pas très grande, ton visage n'est pas très beau
Ke Wo Chao Zi Xin Mei You Ren Ying De Guo
Mais je crois en moi, personne ne peut me surpasser
Duo Yi Dian Zi Wo, Feng Ge Cai Du Te
Avec un peu plus de moi, mon style serait plus spécial
Lu Deng Zai Jie Tou Shi Wo De Catwalk
Le feu rouge au carrefour est mon podium
Tian Sheng Wo Cai Bi You You, You Ren Hui Dong, Bu Bi Zuo Zuo
Je suis née pour faire tourner les têtes, certains le comprennent, d'autres tergiversent
Wei Xiao Shi Wo De Kou Hong, Yi Bei Zi Bu Hui Tun Se
Mon sourire est mon rouge à lèvres, une couleur qui ne s'efface pas
*(Come On Come On) Jie Mei Da Bu Zou
*(Allez, allez) Les filles, marchez avec assurance
Tong Tong Dou Shi Wo Men De Guan Zhong
Le public, c'est nous toutes
(Come On Come On) Kuai Tai Tou Ting Xiong
(Allez, allez) Lève la tête et redresse tes épaules
Na Ge Zuo Wei Shi Ni De Hou Zuo
Cette place est ton trône
(Come On Come On) Lai Wei Zi Ji Huo
(Allez, allez) Fais-le pour toi
Yao Xiang Xin Zi Ji Du Yi Wu Er
Crois en toi, tu es unique
Tong Tong Dou Bie Duo Zai Jiao Luo
Arrêtez de vous chamailler, toutes
Super Model Zhe Ci Huan Ni Zuo
Super Model, c'est toi cette fois
Qi Wen Re Guo Tou, Ou Er Hui Fa Feng
Je jette un regard autour de moi, ma queue de cheval ondule
Bing Bu Dai Biao Wo Bu Dong De Wen Rou
Elle ne reflète pas ma gentillesse
Tai Gao De Xie Gen, Shuang Jiao Hui Fa Dou
Mes talons sont trop hauts, mes chevilles tremblent
Huan Shuang Bai Qiu Xie Zou Qi Lai Duo Qing Song
J'aimerais porter de simples escarpins blancs
Xiang Tong Le Mei You, Zi Xi Kan Kan Wo
Le charme est le même, regarde-moi
Yi Lian De Ming Te, Bu Ke Neng Dao Shou
Une caractéristique unique, impossible à copier
Yi Dan Zao Dao Le Zi Wo, Kuai Hui Hui Shou
Une fois que tu me connais, tu te retournes vite
Goodbye So Long
Au revoir, à plus tard
Bu Guo Shi Yan Guang Pin, Jiu Rang Ta Hou Hui Cuo Guo Wo
Je ne suis qu'une passante, je te laisse le temps de réfléchir





Writer(s): Chen Zhen Chuan, Chan Edward


Attention! Feel free to leave feedback.