Lyrics and translation S.H.E - Super Model
神秘的笑容
優雅的動作
Enigmatic
smile,
elegant
moves
不用開口眼睛離不開我
Without
speaking
a
word,
my
eyes
hold
you
身高不太夠
眼神不迷濛
Not
tall
enough,
gaze
not
alluring
可我超自信沒有人贏得過
But
I'm
so
confident,
no
one
can
surpass
me
多一點自我
風格才獨特
A
little
more
self-assurance,
my
style
is
unique
路燈在街頭
是我的CATWALK
The
streetlights
are
my
catwalk
天生我材必有用
有人會懂
I
was
born
with
a
purpose,
someone
will
understand
不必做作
微笑是我的口紅
一輩子不會退色
No
need
to
pretend,
my
smile
is
my
lipstick,
it
will
never
fade
COME
ON
COME
ON
姊妹大步走
通通是我們的觀眾
COME
ON
COME
ON,
sister,
take
a
bold
step,
we
are
the
audience
COME
ON
COME
ON快抬頭挺胸
每個座位是你的后座
COME
ON
COME
ON,
hold
your
head
up
high,
every
seat
is
your
throne
COME
ON
COME
ON來為自己活
要相信自己獨一無二
COME
ON
COME
ON,
live
for
yourself,
believe
in
your
own
uniqueness
通通有別躲在角落
SUPER
MODEL
這次換你做
Everyone,
don't
hide
in
the
corner,
it's
your
turn
to
be
a
SUPER
MODEL
氣溫熱過頭
偶爾會發瘋
The
temperature
is
boiling
over,
I
lose
my
mind
sometimes
並不代表我不懂得溫柔
Doesn't
mean
I
don't
know
how
to
be
gentle
太高的鞋跟
雙腳在發抖
Heels
too
high,
my
feet
tremble
換雙白球鞋走起來多輕鬆
Switch
to
sneakers,
how
easy
it
is
to
walk
想通了沒有
仔細看看我
Think
it
through,
look
at
me
carefully
迷戀的名模不可能到手
The
supermodels
you
are
obsessed
with
are
unattainable
一旦找到了自我
快揮揮手
GOOD
BYE,
SO
LONG
Once
you
find
your
true
self,
wave
goodbye,
SO
LONG
如果誰眼光平庸
就讓他後悔錯過我
If
someone's
vision
is
narrow,
let
them
regret
missing
out
on
me
COME
ON
COME
ON
姊妹大步走
通通是我們的觀眾
COME
ON
COME
ON,
sister,
take
a
bold
step,
we
are
the
audience
COME
ON
COME
ON
快抬頭挺胸
每個座位是你的后座
COME
ON
COME
ON,
hold
your
head
up
high,
every
seat
is
your
throne
COME
ON
COME
ON
來為自己活
要相信自己獨一無二
COME
ON
COME
ON,
live
for
yourself,
believe
in
your
own
uniqueness
通通有別躲在角落
SUPER
MODEL
這次換你做
Everyone,
don't
hide
in
the
corner,
it's
your
turn
to
be
a
SUPER
MODEL
COME
ON
COME
ON
姊妹大步走
通通是我們的觀眾
COME
ON
COME
ON,
sister,
take
a
bold
step,
we
are
the
audience
COME
ON
COME
ON
快抬頭挺胸
每個座位是你的后座
COME
ON
COME
ON,
hold
your
head
up
high,
every
seat
is
your
throne
COME
ON
COME
ON
來為自己活
要相信自己獨一無二
COME
ON
COME
ON,
live
for
yourself,
believe
in
your
own
uniqueness
通通有別躲在角落
SUPER
MODEL
這次換你做
Everyone,
don't
hide
in
the
corner,
it's
your
turn
to
be
a
SUPER
MODEL
COME
ON
COME
ON
姊妹大步走
通通是我們的觀眾
COME
ON
COME
ON,
sister,
take
a
bold
step,
we
are
the
audience
COME
ON
COME
ON
快抬頭挺胸
每個座位是你的后座
COME
ON
COME
ON,
hold
your
head
up
high,
every
seat
is
your
throne
COME
ON
COME
ON
來為自己活
要相信自己獨一無二
COME
ON
COME
ON,
live
for
yourself,
believe
in
your
own
uniqueness
通通有別躲在角落
SUPER
MODEL
這次換你做
Everyone,
don't
hide
in
the
corner,
it's
your
turn
to
be
a
SUPER
MODEL
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.