S.H.E - Talking 7 - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.H.E - Talking 7 - Live




Talking 7 - Live
Разговор 7 - Концерт
Sólo soy el rencor eterno de este dolor infinito
Я всего лишь вечная обида этой бесконечной боли
El final estremecedor de aquel desgarrador grito
Сокрушительный финал того душераздирающего крика
Seraa que olvidaste recordar que soy un mito
Неужели ты забыл вспомнить, что я легенда?
Bien que no te quiero si no que mas bien te necesito
Хотя я тебя не люблю, скорее, ты мне нужен
Tu mirada esta obligada a observar este latir
Твой взгляд обязан наблюдать за этим биением
Me prometiste tu presencia y no podras volverte a ir, seguir
Ты обещал мне свое присутствие, и ты не сможешь уйти, продолжить
Depende de tus ganas de combatir
Все зависит от твоего желания бороться
Y si no conoces el dolor jamas conociste el sufrir
И если ты не знаешь боли, ты никогда не знал страданий
No trates de parar de imaginar dual es mi fin
Не пытайся перестать воображать, каков мой конец
Yo conozco mis limites, los limites del "gym"
Я знаю свои пределы, пределы "зала"
Caminando con el vacio de la ausencia que dejas
Иду с пустотой от твоего отсутствия
El pensar que eres sencilla es lo que te vulve compleja
Мысль о том, что ты простая, делает тебя сложной
He perdido las ganas de combatir, subsistir
Я потеряла желание бороться, существовать
Sin motivos pa seguir ya solo e queda morir
Без причин продолжать, мне остается только умереть
Sentir este vacio que dejaste al partir
Чувствовать эту пустоту, которую ты оставил, уходя
Esperar para escuchar lo ultimo que me quieras decir
Ждать, чтобы услышать последнее, что ты хочешь мне сказать
Llorar sin rechistar bajo el silencio eterno, no hay mas
Плакать безропотно под вечным молчанием, больше ничего
Infierno que sentir este maldito frio interno, sabras
Ад - это чувствовать этот проклятый внутренний холод, ты узнаешь
Que no soy nadie porque nadie sabe de mi
Что я никто, потому что никто обо мне не знает
Si nadie me recuerda no soy nada es asi el final de un soñador
Если никто меня не помнит, я ничто, таков конец мечтателя
Que le duele al pensar que tan solo piensa en el dolor
Которому больно думать, что он думает только о боли
Tropezando con si mismo cientos de veces sin cura
Спотыкаясь об себя сотни раз без исцеления
Oscura e insegura es la razon de esta locura
Темная и неуверенная причина этого безумия
Es casi imposible tratar de pararme ahora no podras
Практически невозможно попытаться остановить меня сейчас, ты не сможешь
Veras yo voy a conquistar el rap el rock el jazz el funk
Увидишь, я покорю рэп, рок, джаз, фанк
El blues el soul el dromm and bass el dark tambien
Блюз, соул, драм-н-бейс, дарк тоже
Escucha esto y sabras que no hay final cuando se trata de musica
Послушай это, и ты узнаешь, что нет конца, когда речь идет о музыке
Me llaman she, cabron, y la diferencia es unica
Меня зовут She, ублюдок, и разница уникальна
Mi estilo es como el cracken de la isla de los piratas
Мой стиль как кракен с острова пиратов
Escribo desde noviembre los cinco del veinticinco
Пишу с ноября, пятого числа двадцать пятого
Mi circo es ponerte a cuatro patas
Мой цирк - поставить тебя на четвереньки
Desata mi locura y procura volver si escapa
Развяжи мое безумие и постарайся вернуться, если оно вырвется
Mi cumple es un sample, mi amor por esto no tiene fin
Мой день рождения - это сэмпл, моя любовь к этому бесконечна
Me enrollo con las sirenas y viajo sobre un delfin
Я общаюсь с русалками и путешествую на дельфине
Me cago en san valentin, yo paso de los regalos
Мне плевать на День святого Валентина, мне не нужны подарки
Cupido es un latin king que vive de dar el palo
Купидон - это латинский король, который живет грабежом
Quise rozar el cielo pero me di con el techo
Я хотела коснуться неба, но ударилась о потолок
Quise rozar tu corazon pero primero estan tus pechos
Я хотела коснуться твоего сердца, но сначала твоя грудь
Si me comes el cuello joder, normal que lo note
Если ты целуешь меня в шею, черт, конечно, я это замечу
Pero es el rap y no una zorra lo que me pone palote
Но это рэп, а не шлюха, что меня заводит
Tropezaste de rebote cuando te escuche porque
Ты случайно споткнулся, когда я услышала тебя, потому что
Si hablamos de sentimientos te cojo y te hago pate
Если говорить о чувствах, я возьму тебя и сделаю тебе больно
No te toque, pero coqueteé contigo,
Я тебя не трогала, но флиртовала с тобой,
Tienes un no se que que siempre pudo conmigo...
В тебе есть что-то, что всегда могло меня покорить...
Es casi imposible tratar de pararme ahora no podras
Практически невозможно попытаться остановить меня сейчас, ты не сможешь
Veras yo voy a conquistar el rap el rock el jazz el funk
Увидишь, я покорю рэп, рок, джаз, фанк
El blues el soul el drum and bass el dark tambien
Блюз, соул, драм-н-бейс, дарк тоже
Escucha esto y sabras que no hay final cuando se trata de musica
Послушай это, и ты узнаешь, что нет конца, когда речь идет о музыке
Me llaman she, cabron, y la diferencia es unica
Меня зовут She, ублюдок, и разница уникальна
Dime tu de una vez si piensas que en esto estoy equivocado, yo
Скажи мне сразу, думаешь ли ты, что я в этом ошибаюсь, я
Vivo abocado vosotros buscaos
Живу этим, а вы ищите себя
Mi rap es un dobermann number "guan"
Мой рэп - это доберман номер "один"
Como un flan temblais si escuchais la pura nueva mierda que he sacado
Как флан, вы дрожите, когда слышите чистое новое дерьмо, которое я выпустила
Dime si, el shé quiere asi que es el patron
Скажи да, Ше хочет так, она босс
Que decir del circo que construyes con
Что сказать о цирке, который ты строишь с
Envidia desidia perfidia en el rap
Завистью, апатией, коварством в рэпе
Careces de criterio en serio tio no eres un crack
Тебе не хватает критериев, серьезно, чувак, ты не крутой
Es casi imposible tratar de pararme ahora no podras
Практически невозможно попытаться остановить меня сейчас, ты не сможешь
Veras yo voy a conquistar el rap el rock el jazz el funk
Увидишь, я покорю рэп, рок, джаз, фанк
El blues el soul el drum and bass el dark tambien
Блюз, соул, драм-н-бейс, дарк тоже
Escucha esto y sabras que no hay final cuando se trata de musica
Послушай это, и ты узнаешь, что нет конца, когда речь идет о музыке
Me llaman she, cabron, y la diferencia es unica
Меня зовут She, ублюдок, и разница уникальна






Attention! Feel free to leave feedback.