Lyrics and translation S.H.E - Wisteria

Wisteria

我纏繞的深情 尋覓 你像蒸發的背影 我垂墜的心情 搖曳 不出聲音
精彩沒結局 的戲 我們像不像電影 當看著我的人都散去 我才看見我自己
紫藤花 迎風心事日生夜長 越想逞強去開朗 笑聲就越啞
紫藤花 把心栓在旋轉木馬 樂園已不再喧嘩 還念念不忘 舊情話
最曖昧的人 最難忘記 因為還留下夢境 最浪漫的人 最難清醒 不信誰無情
假如能像風 和雲 彼此又疏離又親密 不問你不說 的秘密 快樂會不會延續
紫藤花 迎風心事日生夜長 越想逞強去開朗 笑聲就越啞
紫藤花 把心栓在旋轉木馬 樂園已不再喧嘩 還念念不忘 舊情話
愛情最折磨的不是別離 而是感動的回憶 讓人很容易 站在原地 以為還回的去
紫藤花 迎風心事日生夜長 越想逞強去開朗 笑聲就越啞
紫藤花 把心栓在旋轉木馬 樂園已不再喧嘩 還念念不忘
紫藤花 迎風心事日生夜長 越想逞強去開朗 笑聲就越啞
紫藤花 把心栓在旋轉木馬 樂園已不再喧嘩 還念念不忘 舊情話

Glycine

Mon affection qui s'enroule, je cherche, tu ressembles à une silhouette qui s'évapore, mon humeur qui se penche, se balance, sans son
La pièce sans fin, nous ressemblons à un film, quand tous ceux qui me regardent s'en vont, je me vois moi-même
Glycine, les soucis au vent, grandissent de jour en jour, plus je veux me forcer à être gaie, plus mon rire est rauque
Glycine, mon cœur est attaché au carrousel, le parc d'attractions n'est plus bruyant, je ne cesse de penser aux vieux mots d'amour
La personne la plus ambiguë, la plus difficile à oublier, car elle laisse des rêves, la personne la plus romantique, la plus difficile à se réveiller, je ne crois pas que quelqu'un soit sans cœur
Si seulement je pouvais être comme le vent et les nuages, à la fois distants et intimes, ne pas poser de questions, ne pas dire de secrets, le bonheur pourrait-il continuer
Glycine, les soucis au vent, grandissent de jour en jour, plus je veux me forcer à être gaie, plus mon rire est rauque
Glycine, mon cœur est attaché au carrousel, le parc d'attractions n'est plus bruyant, je ne cesse de penser aux vieux mots d'amour
L'amour le plus douloureux n'est pas la séparation, mais les souvenirs émouvants, ils rendent facile de rester sur place, en pensant qu'on peut y retourner
Glycine, les soucis au vent, grandissent de jour en jour, plus je veux me forcer à être gaie, plus mon rire est rauque
Glycine, mon cœur est attaché au carrousel, le parc d'attractions n'est plus bruyant, je ne cesse de penser
Glycine, les soucis au vent, grandissent de jour en jour, plus je veux me forcer à être gaie, plus mon rire est rauque
Glycine, mon cœur est attaché au carrousel, le parc d'attractions n'est plus bruyant, je ne cesse de penser aux vieux mots d'amour