S.H.E - 三天三夜 (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.H.E - 三天三夜 (Live)




三天三夜 (Live)
Trois jours et trois nuits (en live)
再一首
Encore une
想不想吃我的爆米花呀
Tu veux goûter mon pop-corn ?
想不想吃爆米花啊
Tu veux du pop-corn ?
一點都不會累
Pas du tout fatiguée
我已經跳了三天三夜
Je danse depuis trois jours et trois nuits
我現在的心情喝汽水也會醉
Même le soda me fait planer
Oh yeah
Oh yeah
完全都不會疲倦
Pas du tout épuisée
我還要再跳三天三夜
Je vais encore danser trois jours et trois nuits
我現在的心情輕得好像可以飛 oh
Je me sens si légère que je pourrais voler oh
OK OK
OK OK
加入我的行列
Viens me rejoindre
No k No k
No k No k
白天跳到黑夜
On danse du matin au soir
Always Always
Always Always
快樂不會吃虧
Le bonheur n'est pas un défaut
No way No way
No way No way
誰也別想拒絕
Personne ne peut refuser
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
跳舞不要停歇
On danse sans s'arrêter
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
飄浮只靠音樂
On ne flotte que par la musique
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
全身只剩汗水
On est trempés de sueur
三天三夜的三更半夜的
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
完全都沒有極限
On ne connaît aucune limite
我已經High了三天三夜
Je plane depuis trois jours et trois nuits
我現在的心情就在出軌的邊緣
Je suis sur le point de dérailler
Oh yeah~
Oh yeah~
根本不可能喝醉
Impossible d'être ivre
我還要再High三天三夜
Je vais encore planer trois jours et trois nuits
我眼裡的世界就像
Le monde que je vois est comme
是一部卡通影片 oh yeah
Un dessin animé oh yeah
OK OK
OK OK
加入我的行列
Viens me rejoindre
No k No k
No k No k
白天跳到黑夜
On danse du matin au soir
Always Always
Always Always
快樂不會吃虧
Le bonheur n'est pas un défaut
No way No way
No way No way
誰也別想拒絕
Personne ne peut refuser
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
跳舞不要停歇
On danse sans s'arrêter
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
飄浮只靠音樂
On ne flotte que par la musique
三天三夜的三更半夜
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
全身只剩汗水
On est trempés de sueur
三天三夜的三更半夜的
Trois jours et trois nuits au milieu de la nuit
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
BaBaBa BaBaBaLeh
一點都不會累
Pas du tout fatiguée
一點都不會累
Pas du tout fatiguée






Attention! Feel free to leave feedback.