五天五夜 - S.H.E translation in French

五天五夜

五天五夜 - s.h.e
迪士尼欢乐大游行
就像在庆祝谁婚礼
我在你拍照手机
笑得世界都甜蜜
伊豆的雪像流星
露天温泉背对你
我许的愿是秘密
不敢大声说
多么幸福满足
怕世界听见
会太忌妒
只五天四夜的旅行
剪贴了厚厚的回忆
发现了更多的你
更好的你
连想都会甜蜜
从五天四夜旅行
见证了贴心的默契
爱从期许变成决定
The best part of me
只给你
只五天四夜的旅行
剪贴了厚厚的回忆
发现了更多的你
更好的你
连想都会甜蜜
从五天四夜旅行
见证了贴心的默契
爱从期许变成决定
The best part of me
只给你

Cinq jours et cinq nuits

Cinq jours et cinq nuits - s.h.e
La parade joyeuse de Disney
Comme pour célébrer le mariage de quelqu'un
Je suis sur ton téléphone, en train de prendre des photos
Je ris si fort que le monde devient sucré
La neige d'Izu comme une étoile filante
Les sources chaudes en plein air te font face
Le souhait que j'ai fait est un secret
Je n'ose pas le dire à haute voix
Tellement heureuse et satisfaite
J'ai peur que le monde l'entende
Il sera trop envieux
Un voyage de seulement cinq jours et quatre nuits
J'ai collé de nombreux souvenirs
J'ai découvert plus de toi
Un meilleur toi
Même penser à cela me donne envie de sourire
Depuis le voyage de cinq jours et quatre nuits
J'ai vu notre connexion sincère
L'amour est passé d'un souhait à une décision
La meilleure partie de moi
Je te la donne
Un voyage de seulement cinq jours et quatre nuits
J'ai collé de nombreux souvenirs
J'ai découvert plus de toi
Un meilleur toi
Même penser à cela me donne envie de sourire
Depuis le voyage de cinq jours et quatre nuits
J'ai vu notre connexion sincère
L'amour est passé d'un souhait à une décision
La meilleure partie de moi
Je te la donne