Lyrics and translation S.H.E - 圍巾

圍巾

在冷战后开始沉思
这份爱还值不值得努力
去维持
你偶尔有点小自私
我偶尔有点小固执
但世上 哪两个人
能百分百的合适
你拥抱我深情表示
闹情绪是浪费生命的事
要停止
爱应该像座许愿池
可以让梦想变真实
每一次 互相体谅
都会是幸福种子
你的手是最暖的围巾
呵护我度过最冷的情绪
我的眼是最亮的晨星
当你陷入了困境
就会温柔指引
爱是最暖的围巾
让心灵更柔软也更美丽
当我们不知不觉放下自己
相爱多轻松甜蜜
你拥抱我深情表示
闹情绪是浪费生命的事
要停止
爱应该像座许愿池
可以让梦想变真实
每一次 互相体谅
都会是幸福种子
你的手是最暖的围巾
呵护我度过最冷的情绪
我的眼是最亮的晨星
当你陷入了困境
就会温柔指引
爱是最暖的围巾
让心灵更柔软也更美丽
当我们不知不觉放下自己
相爱多轻松甜蜜
每当我一天一天 更懂你
庆幸当初没放弃

Шарф

После ссоры задумалась,
Стоит ли бороться за эту любовь,
Поддерживать ее.
Ты бываешь немного эгоистичным,
Я иногда немного упряма,
Но разве в мире есть два человека,
Которые подходят друг другу на все сто?
Ты обнимаешь меня и нежно говоришь,
Что дуться – это пустая трата жизни,
Нужно остановиться.
Любовь должна быть как фонтан желаний,
Который может воплотить мечты в реальность.
Каждый раз, когда мы понимаем друг друга,
Это как семя счастья.
Твои руки – самый теплый шарф,
Согревающий меня в самые холодные моменты.
Мои глаза – самая яркая утренняя звезда,
Когда ты в беде,
Они нежно укажут тебе путь.
Любовь – самый теплый шарф,
Делающий душу мягче и прекраснее.
Когда мы незаметно для себя отпускаем свои обиды,
Как легко и сладко любить.
Ты обнимаешь меня и нежно говоришь,
Что дуться – это пустая трата жизни,
Нужно остановиться.
Любовь должна быть как фонтан желаний,
Который может воплотить мечты в реальность.
Каждый раз, когда мы понимаем друг друга,
Это как семя счастья.
Твои руки – самый теплый шарф,
Согревающий меня в самые холодные моменты.
Мои глаза – самая яркая утренняя звезда,
Когда ты в беде,
Они нежно укажут тебе путь.
Любовь – самый теплый шарф,
Делающий душу мягче и прекраснее.
Когда мы незаметно для себя отпускаем свои обиды,
Как легко и сладко любить.
С каждым днем я понимаю тебя все лучше,
И рада, что тогда не сдалась.