Lyrics and translation S.H.E - 城裡的月光 (Live)
每颗心上
某一个地方
总有个记忆挥不散
Где-то
в
каждом
сердце
всегда
есть
память,
которую
нельзя
рассеять.
每个深夜
某一个地方
总有着最深的思量
Каждую
ночь,
где-то
в
середине
ночи,
всегда
есть
самая
глубокая
мысль.
世间万千的变幻
爱把有情的人分两端
Любовь
разделяет
разумных
людей
с
обоих
концов.
心若知道灵犀的方向
哪怕不能够朝夕相伴
Если
сердце
знает
направление
созвучия,
даже
если
оно
не
может
сопровождаться
днем
и
ночью
城里的月光把梦照亮
请温暖他心房
Лунный
свет
в
городе
освещает
мечту,
пожалуйста,
согрей
его
сердце.
看透了人间聚散
能不能多点快乐片段
Смотрите
сквозь
мир
можете
ли
вы
получить
больше
счастливых
клипов
城里的月光把梦照亮
请守护它身旁
Лунный
свет
в
городе
освещает
сон,
пожалуйста,
берегите
его.
若有一天能重逢
让幸福撒满整个夜晚
Если
однажды
мы
сможем
встретиться
снова
и
позволить
счастью
распространиться
на
всю
ночь
每颗心上
某一个地方
总有个记忆挥不散
Где-то
в
каждом
сердце
всегда
есть
память,
которую
нельзя
рассеять.
每个深夜
某一个地方
总有着最深的思量
Каждую
ночь,
где-то
в
середине
ночи,
всегда
есть
самая
глубокая
мысль.
世间万千的变幻
爱把有情的人分两端
Любовь
разделяет
разумных
людей
с
обоих
концов.
心若知道灵犀的方向
哪怕不能够朝夕相伴
Если
сердце
знает
направление
созвучия,
даже
если
оно
не
может
сопровождаться
днем
и
ночью
城里的月光把梦照亮
请温暖他心房
Лунный
свет
в
городе
освещает
мечту,
пожалуйста,
согрей
его
сердце.
看透了人间聚散
能不能多点快乐片段
Смотрите
сквозь
мир
можете
ли
вы
получить
больше
счастливых
клипов
城里的月光把梦照亮
请守护它身旁
Лунный
свет
в
городе
освещает
сон,
пожалуйста,
берегите
его.
若有一天能重逢
让幸福撒满整个夜晚
Если
однажды
мы
сможем
встретиться
снова
и
позволить
счастью
распространиться
на
всю
ночь
若有一天能重逢
让幸福撒满整个夜晚
Если
однажды
мы
сможем
встретиться
снова
и
позволить
счастью
распространиться
на
всю
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tan Kah Beng
Attention! Feel free to leave feedback.