S.H.E - 心跳蔓延 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.H.E - 心跳蔓延




心跳蔓延
Battements de coeur qui se propagent
Love around the world
L'amour autour du monde
Love around the world
L'amour autour du monde
Love around the world 酸酸甜甜
L'amour autour du monde Aigre-doux
Love around the world
L'amour autour du monde
橘子酸酸甜甜 是恋爱的滋味
L'orange amère et douce, c'est le goût de l'amour
薰衣草花放电 蜜蜂加速的飞
La lavande émet des décharges, les abeilles volent plus vite
柏油闪闪发亮 快蒸发爱的神仙
Le bitume brille, l'amour des dieux s'évapore rapidement
赶快跳进大海里 埋伏等待海豚出现
Plongeons vite dans la mer, attendons que les dauphins apparaissent
Traveling around the world 心跳蔓延
Voyager autour du monde, les battements de cœur se propagent
Too Hearts So sweet 甜蜜传染全世界
Deux cœurs si doux, la douceur infecte le monde entier
Traveling around the world 爱是晴天
Voyager autour du monde, l'amour est un jour ensoleillé
每天 so right 恋爱像奇妙的探险
Tous les jours so right, l'amour est comme une aventure merveilleuse
Lalala 嘿YA
Lalala 嘿YA
吞食天 吞食地 前进美丽地平线
Avaler le ciel, avaler la terre, avancer vers un horizon magnifique
说爱你 谁怕谁 我不是胆小鬼
Dire que je t'aime, qui a peur de qui, je ne suis pas une lâche
Happy New Year Happy Birthday 我都要你出现
Joyeux Nouvel An, Joyeux Anniversaire, je veux que tu sois
用快乐 当背景 拍下最High的照片
Utiliser le bonheur comme arrière-plan, prendre la photo la plus cool
地球是颗篮球 旋转在你指尖
La Terre est un ballon de basket, tournant entre tes doigts
快乐长了双翅膀 悲伤无法拦截
Le bonheur a des ailes, la tristesse ne peut pas l'arrêter
还好偷偷发现 爱让人夜夜失眠
Heureusement que j'ai découvert en secret que l'amour rend insomniaque
喉咙大叫冲阿 让爱爱爱实现
Crions à tue-tête, allons-y, que l'amour, l'amour, l'amour se réalise
Traveling around the world 心跳蔓延
Voyager autour du monde, les battements de cœur se propagent
Too Hearts So sweet 甜蜜传染全世界
Deux cœurs si doux, la douceur infecte le monde entier
Traveling around the world 爱是晴天
Voyager autour du monde, l'amour est un jour ensoleillé
每天 so right 恋爱像奇妙的探险
Tous les jours so right, l'amour est comme une aventure merveilleuse
Lalala 嘿YA
Lalala 嘿YA
吞食天 吞食地 前进美丽地平线
Avaler le ciel, avaler la terre, avancer vers un horizon magnifique
说爱你 谁怕谁 我不是胆小鬼
Dire que je t'aime, qui a peur de qui, je ne suis pas une lâche
Happy New Year Happy Birthday 我都要你出现
Joyeux Nouvel An, Joyeux Anniversaire, je veux que tu sois
用快乐 当背景 拍下最High的照片
Utiliser le bonheur comme arrière-plan, prendre la photo la plus cool
Love Traveling around the world
L'amour voyageant autour du monde
Love 酸酸甜甜
L'amour est aigre-doux
Love should be so sweet
L'amour devrait être si doux
Boys and girls Hey ya
Les garçons et les filles Hey ya
停止扫地 全体注意 生命的意义
Arrête de balayer, attention tout le monde, le sens de la vie
One two three You and Me
Un, deux, trois, toi et moi
恋爱的人 有出息
Les amoureux ont de l'ambition
摊开了地图 每一个位置 我为你种下超幸福的种子
J'ai déployé la carte, à chaque endroit, je plante pour toi des graines de bonheur infini
嘿嘿嘿
吞食天 吞食地 前进美丽地平线
Avaler le ciel, avaler la terre, avancer vers un horizon magnifique
说爱你 谁怕谁 我不是胆小鬼
Dire que je t'aime, qui a peur de qui, je ne suis pas une lâche
Happy New Year Happy Birthday 我都要你出现
Joyeux Nouvel An, Joyeux Anniversaire, je veux que tu sois
用快乐 当背景 拍下最High的照片
Utiliser le bonheur comme arrière-plan, prendre la photo la plus cool
吞食天 吞食地 前进美丽地平线
Avaler le ciel, avaler la terre, avancer vers un horizon magnifique
说爱你 谁怕谁 我不是胆小鬼
Dire que je t'aime, qui a peur de qui, je ne suis pas une lâche
Happy New Year Happy Birthday 我都要你出现
Joyeux Nouvel An, Joyeux Anniversaire, je veux que tu sois
用快乐 当背景 拍下最High的照片
Utiliser le bonheur comme arrière-plan, prendre la photo la plus cool
吞食天 吞食地 前进美丽地平线
Avaler le ciel, avaler la terre, avancer vers un horizon magnifique
说爱你 谁怕谁 我不是胆小鬼
Dire que je t'aime, qui a peur de qui, je ne suis pas une lâche
Happy New Year Happy Birthday 我都要你出现
Joyeux Nouvel An, Joyeux Anniversaire, je veux que tu sois
用快乐 当背景 拍下最High的照片
Utiliser le bonheur comme arrière-plan, prendre la photo la plus cool
要你出现 真爱冒险 要你出现 真爱冒险
Je veux que tu sois là, l'aventure de l'amour, oh, je veux que tu sois là, l'aventure de l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.