S.H.E - 我们怎么了 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.H.E - 我们怎么了




我们怎么了
Что с нами случилось?
落泪以前再看一眼
Прежде чем заплакать, взгляну ещё раз
你模糊侧脸
На твой расплывчатый профиль
这会不会是最后纪念
Может, это последнее воспоминание?
我凝视你而你凝视
Я смотрю на тебя, а ты смотришь
窗外的阴天
На пасмурное небо за окном
一句抱歉都僵在嘴边
Слово "прости" застыло на губах
我搞不懂
Я не понимаю
我们到底怎么了
Что с нами случилось?
诚实的背后
За честностью
是否
Не скрывается ли
住着伤口
Рана?
我想不透
Я не могу понять
我们的爱怎么了
Что случилось с нашей любовью?
雨下过以后
После дождя
是否
Сможет ли
能让什么
Что-нибудь
复活
Возродиться?
你的项链还在胸前
Твоё ожерелье всё ещё на моей груди
晃动着昨天
Покачивается, напоминая о вчерашнем дне
为何回忆会让人晕眩
Почему воспоминания так кружат голову?
如果我们继续向前走进云里面
Если мы продолжим идти вперёд, в облака
会不会有溶解的危险
Не растворимся ли мы в них?
我搞不懂
Я не понимаю
我们到底怎么了
Что с нами случилось?
诚实的背后
За честностью
是否住着伤口
Не скрывается ли рана?
我想不透
Я не могу понять
我们的爱怎么了
Что случилось с нашей любовью?
雨下过以后
После дождя
是否
Сможет ли
能让什么
Что-нибудь
复活
Возродиться?
明明从前
Раньше ведь
连争执都很甜美
Даже ссоры были сладкими
现在怎会
А теперь почему
说句话就弄痛一遍
Каждое слово причиняет боль?
我搞不懂
Я не понимаю
我们到底怎么了
Что с нами случилось?
诚实的背后
За честностью
是否
Не скрывается ли
住着伤口
Рана?
我想不透
Я не могу понять
我们的爱怎么了
Что случилось с нашей любовью?
雨下过以后
После дождя
是否
Сможет ли
能让什么
Что-нибудь
复活
Возродиться?
Oh~
Oh~






Attention! Feel free to leave feedback.