Lyrics and translation S.H.E - 我爱你
從你眼睛看著自己
最幸福的倒影
Из
твоих
глаз
смотришь
на
свое
счастливое
отражение.
握在手心的默契
是明天的指引
Молчаливое
согласие
в
ладони-это
руководство
завтрашнего
дня.
無論是遠近
什麼世紀
在天堂擁抱
或荒野流離
Независимо
от
того,
далеко
или
далеко,
какое
столетие
обнимается
в
раю
или
уходит
в
пустыню
我愛你我敢去
未知的任何命運
Я
люблю
тебя,
и
я
осмеливаюсь
отправиться
в
неизвестную
судьбу.
我愛你我願意
准你來跋扈地決定
世界邊境
Я
люблю
тебя,
и
я
хочу,
чтобы
ты
был
властен
над
мировыми
границами.
偶爾我真的不懂你
又有誰真懂自己
Иногда
я
действительно
не
понимаю
вас,
и
кто-то
действительно
знает
себя.
往往兩個人多親密
是透過傷害來證明
Часто
более
близость
двух
человек
доказывается
травмой.
像焦慮不安我就任性
怕洩漏你怕
所以你生氣
Как
беспокойство,
я
вступаю
в
должность,
боюсь
утечки,
ты
боишься,
что
ты
рассердишься.
我愛你讓我聽
你的疲憊和恐懼
Я
люблю
тебя,
заставляю
меня
слушать
твое
истощение
и
страх.
我愛你我想親
你倔強到極限的心
Я
люблю
тебя,
я
хочу
поцеловать
твое
упрямое
сердце
до
предела.
我撐起所有愛
圍成風雨的禁地
Я
держу
все
запретные
места,
где
любовь
окружает
ветер
и
дождь.
擋狂風豪雨
想讓你喘口氣
Яростный
ветер
и
дождь
хотят,
чтобы
вы
вздохнули.
被劃破的信心
需要時間痊癒
Сломанная
вера
требует
времени
для
исцеления.
夢想纏著懷疑
未來看不清
Сны
преследуют
сомнения,
будущее
не
видно.
就緊緊的擁抱
去傳遞能量和勇氣
我愛你
Крепкие
объятия,
чтобы
передать
энергию
и
мужество,
я
люблю
тебя.
我愛你我想去
未知的任何命運
Я
люблю
тебя,
я
хочу
отправиться
в
неизвестную
судьбу.
我愛你讓我聽
你的疲憊和恐懼
Я
люблю
тебя,
заставляю
меня
слушать
твое
истощение
и
страх.
我愛你我想親
你倔強到極限的心
Я
люблю
тебя,
я
хочу
поцеловать
твое
упрямое
сердце
до
предела.
哪裡都一起去
一起仰望星星
Куда
бы
вы
ни
отправились,
посмотрите
на
звезды.
一起走出森林
一起品嚐回憶
Выходите
из
леса
вместе
и
наслаждайтесь
воспоминаниями.
一起誤會妒忌
一起雨過天晴
Вместе
с
непониманием,
ревностью,
дождем.
一起更懂自己
一起找到意義
Вместе
лучше
понять
себя,
найти
смысл
вместе.
我愛你
我不要沒有你
Я
люблю
тебя,
я
не
хочу
жить
без
тебя.
我不能沒有你
絕不能沒有你
Я
не
могу
жить
без
тебя,
я
не
могу
жить
без
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tao Zhe, Wa Wa
Album
Encore
date of release
12-11-2004
Attention! Feel free to leave feedback.