Lyrics and translation S.H.E - 星光 (Live)

H: 相約來到這世上 卻在途中失散
走的路是否一樣
S: 看著同一片豔陽 我忽然有預感
久違的陌生人會遇上
E: 也許是你笑的弧度跟我很像
也許是因為守護的星座和我一樣
H: 也許是漫長的黑夜特別孤單
才會背靠著背一起等天亮
S.H.E: 黑夜如果不黑暗 美夢又何必嚮往
S: 破曉會是堅持的人最後獲得的獎賞
S.H.E: 黑夜如果太黑暗 我們就閉上眼看
H: 希望若不熄滅就會亮成心中的星光
E: 上帝佈置的悲傷 和分配的陽光
你和我是否一樣
S: 擁抱同一種信仰 我忽然有預感
我們會是彼此的星探
H: 也許是你笑的弧度跟我很像
也許是因為守護的星座和我一樣
E: 也許是漫長的黑夜特別孤單
才會背靠著背一起等天亮
S.H.E: 黑夜如果不黑暗 美夢又何必嚮往
H: 破曉會是堅持的人最後獲得的獎賞
S.H.E: 黑夜如果太黑暗 我們就閉上眼看
S: 希望若不熄滅就會亮成心中的星光
H: 黑夜如果不黑暗 美夢又何必嚮往
破曉會是堅持的人最後獲得的獎賞
S: 黑夜如果太黑暗 我們就閉上眼看
希望若不熄滅就會亮成心中的星光
S.H.E: 黑夜如果不黑暗 美夢又何必嚮往
S.H.E: 破曉會是堅持的人最後獲得的獎賞
S.H.E: 黑夜如果太黑暗 我們就閉上眼看
S.H.E: 希望若不熄滅就會亮成心中的星光
拉拉拉拉拉...

Х: встретимся, чтобы прийти в этот мир, но заблудимся в пути
Является ли путь тем же самым?
Субъект: глядя на то же самое солнце, у меня вдруг возникло предчувствие
Давно потерянные незнакомцы встретятся
Э: может быть, это кривизна вашей улыбки, которая очень похожа на меня
Может быть, это потому, что созвездия такие же, как у меня.
Х: может быть, это долгая ночь, особенно одинокая
Ждать рассвета спиной к спине.
С.Х.Э: если ночь не темная мечта, зачем тосковать
Субъект: Рассвет будет последней наградой для тех, кто настаивает
С.Х.Э: если ночь слишком темная, мы закрываем глаза
Н: надежда, если она не погаснет, засияет в сердце звездным светом.
E: Бог устроил печаль и распределил солнечный свет
Ты такой же, как я?
Субъект: прими ту же веру, у меня вдруг появилось предчувствие.
Мы будем разведчиками друг друга.
Х: может быть, это кривизна твоей улыбки, которая очень похожа на меня
Может быть, это потому, что созвездия такие же, как у меня.
Э: может быть, это долгая ночь, особенно одинокая
Ждать рассвета спиной к спине.
С.Х.Э: если ночь не темная мечта, зачем тосковать
З: Рассвет будет последней наградой для тех, кто настаивает
С.Х.Э: если ночь слишком темная, мы закрываем глаза
Субъект: если он не погаснет, он зажжет звездный свет в моем сердце.
Н: если ночь не темная мечта, зачем тосковать
Рассвет будет последней наградой для тех, кто упорствует.
Субъект: если ночь слишком темная, мы закрываем глаза.
Надежда если не погаснет засияет в сердце звездным светом
С.Х.Э: если ночь не темная мечта, зачем тосковать
С.Х.E: Рассвет будет последней наградой для тех, кто настаивает
С.Х.Э: если ночь слишком темная, мы закрываем глаза
С.Х.Э: надежда, если не погаснет, засияет в сердце звездного света.
Лала, Лала, Лала...