S.H.E - 痛快 (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.H.E - 痛快 (Live)




痛快 (Live)
Joie intense (Live)
痛快去愛 痛快去痛
Aimer avec joie, souffrir avec joie
痛快去悲傷 痛快去感動
Être triste avec joie, être émue avec joie
生命給了什麼 我就享受什麼
Ce que la vie m'offre, je le savoure
每顆人間煙火 全都不要錯過
Chaque feu d'artifice humain, je ne veux pas le manquer
每一天 都是一個節慶
Chaque jour est une fête
每件事 都發生來豐富我的記憶
Chaque chose arrive pour enrichir mes souvenirs
很好奇 還有誰等著闖進我日記
Je suis curieuse de savoir qui attend de s'introduire dans mon journal
歡迎光臨 親愛的 請享用我的感情
Bienvenue, mon chéri, profite de mes sentiments
痛快去愛 痛快去痛
Aimer avec joie, souffrir avec joie
痛快去悲傷 痛快去感動
Être triste avec joie, être émue avec joie
生命給了什麼 我就享受什麼
Ce que la vie m'offre, je le savoure
每顆人間煙火 全都不要錯過
Chaque feu d'artifice humain, je ne veux pas le manquer
艷陽暴雨 不要客氣
Soleil brûlant, pluie torrentielle, ne soyez pas timides
請一直 澎湃我熱切的血液
Continuez à faire bouillir mon sang ardent
我活著的目的 就是活得鮮明
Mon but dans la vie est de vivre intensément
痛快迎接 痛快等候
Accueillir avec joie, attendre avec joie
痛快去試探 痛快去觸碰
Explorer avec joie, toucher avec joie
生命安排什麼 我就感謝什麼
Ce que la vie me réserve, je la remercie
每顆人間煙火 全都美麗了我
Chaque feu d'artifice humain m'a rendue belle
痛快去愛 痛快去痛
Aimer avec joie, souffrir avec joie
痛快去悲傷 痛快去感動
Être triste avec joie, être émue avec joie
生命給了什麼 我就享受什麼
Ce que la vie m'offre, je le savoure
每顆人間煙火 全都不要錯過
Chaque feu d'artifice humain, je ne veux pas le manquer
痛快去感受
Ressentir avec joie





Writer(s): Shi Ren Cheng, Zuo An An


Attention! Feel free to leave feedback.