Lyrics and translation S.H.E - 痛快

痛快

痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
每一天 都是一個節慶
每件事 都發生來豐富我的記憶
很好奇 還有誰等著闖進我日記
歡迎光臨 親愛的 請享用我的感情
痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
痛快去感受
笑與哭 都值得用力氣
吻和淚 都是該裱框紀念的痕跡
很樂意 每段路都有陌生人同行
愛或傷害 都歡呼 都是活過的證據
痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
艷陽暴雨 不要客氣
請一直 澎湃我熱切的血液
我活著的目的 就是活得鮮明
痛快迎接 痛快等候
痛快去試探 痛快去觸碰
生命安排什麼 我就感謝什麼
每顆人間煙火 全都美麗了我
痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
痛快去感受

Intrinsèquement

Aimer intensément, souffrir intensément
Pleurer intensément, être ému intensément
La vie m'a donné quelque chose, j'en profite
Je ne veux rien manquer de chaque feu d'artifice humain
Chaque jour est une célébration
Chaque événement enrichit mes souvenirs
Je suis curieux de savoir qui va entrer dans mon journal
Bienvenue, mon chéri, s'il te plaît, savoure mes sentiments
Aimer intensément, souffrir intensément
Pleurer intensément, être ému intensément
La vie m'a donné quelque chose, j'en profite
Je ne veux rien manquer de chaque feu d'artifice humain
Ressentir intensément
Rire et pleurer en valent la peine
Les baisers et les larmes sont des traces à encadrer
Je suis ravie de partager chaque chemin avec un inconnu
L'amour ou la blessure, tout m'exalte, c'est la preuve que je vis
Aimer intensément, souffrir intensément
Pleurer intensément, être ému intensément
La vie m'a donné quelque chose, j'en profite
Je ne veux rien manquer de chaque feu d'artifice humain
Soleil ou pluie, n'hésitez pas
Continuez à faire vibrer mon sang ardent
Le but de ma vie est de vivre pleinement
Accueillir intensément, attendre intensément
Tester intensément, toucher intensément
Ce que la vie me réserve, je l'accueillerai avec gratitude
Chaque feu d'artifice humain m'embellit
Aimer intensément, souffrir intensément
Pleurer intensément, être ému intensément
La vie m'a donné quelque chose, j'en profite
Je ne veux rien manquer de chaque feu d'artifice humain
Aimer intensément, souffrir intensément
Pleurer intensément, être ému intensément
La vie m'a donné quelque chose, j'en profite
Je ne veux rien manquer de chaque feu d'artifice humain
Ressentir intensément