Lyrics and translation S.H.E - 長相思 (Live)

長相思 (Live)

難捱 自從寂寞以來
青苔 把淚眼都覆蓋
心海 已心如死海 浪花再不開
塵埃 卻又惹來澎湃
長相思 長幾個夜晚
長相思 不如長相伴
若擁抱時光 太少太短 青春多荒涼
長相思 長不過天長
長相思 太長心不安
怕就怕春光燦爛到最後 只剩意難忘
長相思 長幾個夜晚
長相思 不如長相伴
若擁抱時光 太少太短 青春多荒涼
長相思 長不過天長
長相思 太長心不安
怕就怕春光燦爛到最後 只剩意難忘
長相思 長不過天長
長相思 太長心不安
怕就怕春光燦爛到最後 只剩意難忘

Долгая тоска (Live)

Невыносимо, с тех пор как одиночество поселилось во мне,
Слёзы, словно мох, покрыли мои глаза.
Моё сердце, словно Мёртвое море, в нём больше не расцветают волны.
Но пыль воспоминаний вновь вызывает бурю чувств.
Долгая тоска длится много ночей,
Долгая тоска, лучше бы долгая встреча.
Если объятия времени слишком коротки, наша молодость будет пустынна.
Долгая тоска не длится вечно,
Долгая тоска, слишком долгая, тревожит сердце.
Боюсь, что после всей этой сияющей весны останется лишь тоска.
Долгая тоска длится много ночей,
Долгая тоска, лучше бы долгая встреча.
Если объятия времени слишком коротки, наша молодость будет пустынна.
Долгая тоска не длится вечно,
Долгая тоска, слишком долгая, тревожит сердце.
Боюсь, что после всей этой сияющей весны останется лишь тоска.
Долгая тоска не длится вечно,
Долгая тоска, слишком долгая, тревожит сердце.
Боюсь, что после всей этой сияющей весны останется лишь тоска.