Lyrics and translation S.H.E - 魔力

魔力

有一首歌要送給你
聽好
123

I have you to be with
Everything will be easy
曬的陽光 淋的雨滴 都值得回憶
I have you to be with
才懂心不夠近才怕距離
心電感應 絕不斷訊 會如影隨形

曾灰心以為 我來錯了世界
太多想法很另類 找不到人瞭解
當我說的感覺 牽動著你的臉
互動的淚 讓我們變得特別

你是我的魔力
想要勇敢就想你
一眨眼睛 把不如意
都變成流星
你是我的魔力
心情不好 我就想你
刪除憂鬱 複製甜蜜
笑容不結冰 喔

曾灰心以為（灰心以為） 我來錯了世界
太多想法很另類 找不到人瞭解
當我說的感覺
牽動著你的臉
互動的淚 讓我們變得特別

你是我的魔力
想要勇敢就想你
一眨眼睛 把不如意
都變成流星
你是我的魔力
心情不好 我就想你
刪除憂鬱 複製甜蜜
笑容不結冰

幸福是間電影院
沒有單人的座位
要肩並肩 才能看好戲上演 喔

你是我的魔力 （你的魔力）
想要勇敢就想你
一眨眼睛 把不如意
都變成流星
你是我的魔力（我的魔力）
心情不好我就想你
刪除憂鬱 複製甜蜜
笑容不結冰 Ah

I have you to be with
Everything will be easy (Everything will be easy)
曬的陽光 淋的雨滴 都值得回憶(都值得回憶)
I have you to be with (To be with me)
才懂心不夠近才怕距離
心電感應 絕不斷訊 會如影隨形

We want to say
Thank you
Thank you
Thank you
Du du la la
Da da da la
La la la
Du du da la
Da la da la ah

Magie

Une chanson pour toi
Écoute bien
123

I have you to be with
Everything will be easy
Les coups de soleil et de pluie méritent d'être rappelés
I have you to be with
Je comprends que la distance fait peur quand le cœur n'est pas assez proche
Connexion empathique, jamais interrompue, comme une ombre qui te suit

J'ai pensé avoir eu tort de venir au monde
Trop d'idées différentes, je ne trouvais personne pour me comprendre
Quand j'ai parlé de mes sentiments, ils ont touché ton visage
Nos larmes partagées nous ont rendus spéciaux

Tu es ma magie
Quand je veux être courageuse, je pense à toi
En un clin d'œil, tu transformes les malheurs
En étoiles filantes
Tu es ma magie
Quand je suis triste, je pense à toi
Tu effaces la tristesse et copies le bonheur
Mon sourire ne gèle pas, oh

J'ai pensé avoir eu tort（avoir eu tort）de venir au monde
Trop d'idées différentes, je ne trouvais personne pour me comprendre
Quand j'ai parlé de mes sentiments
Ils ont touché ton visage
Nos larmes partagées nous ont rendus spéciaux

Tu es ma magie
Quand je veux être courageuse, je pense à toi
En un clin d'œil, tu transformes les malheurs
En étoiles filantes
Tu es ma magie
Quand je suis triste, je pense à toi
Tu effaces la tristesse et copies le bonheur
Mon sourire ne gèle pas

Le bonheur est un cinéma
Il n'y a pas de sièges simples
Il faut être côte à côte pour bien voir le film 喔

Tu es ma magie （ta magie）
Quand je veux être courageuse, je pense à toi
En un clin d'œil, tu transformes les malheurs
En étoiles filantes
Tu es ma magie（ma magie）
Quand je suis triste, je pense à toi
Tu effaces la tristesse et copies le bonheur
Mon sourire ne gèle pas Ah

I have you to be with
Everything will be easy (Everything will be easy)
Les coups de soleil et de pluie méritent d'être rappelés(d'être rappelés)
I have you to be with (To be with me)
Je comprends que la distance fait peur quand le cœur n'est pas assez proche
Connexion empathique, jamais interrompue, comme une ombre qui te suit

We want to say
Merci
Merci
Merci
Du du la la
Da da da la
La la la
Du du da la
Da la da la ah