Lyrics and translation S.I.S. - SAY YES

SAY YES

조금 헷갈려도 조금 복잡해도 BABY
(WAITING WAITING WAITING)
쉽게 보지 말고 나를 어려워해 BABY
(WAITING WAITING WAITING)
궁금해 미쳐 간지러 미쳐?
발 동동 구르는 네 모습이 귀여
잠깐만요 좀좀좀좀 기다려
내가 알아 서서서서 할거야
(YOU DON'T WANNA KNOW)
미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어
넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와 JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES 응응응응
기다려 기다려
SAY YES SAY YES 응응응응
내 맘 알아줄래
졸졸 따라오게 해서 미안해
뭐든 내 맘대로 해서 미안해
네가 쩔쩔매는 게 너무 귀여워
모두 맞춰주는 게 너무 귀여워
기다리는 자에게는 내 사랑 있으니까
울지 말고 따라오면 LOVE LOVE LOVE
전화하면 내 얘기만 들어줄 거지
점점 점점 점점 네가 좋아져
미안미안 응 아니야
설레지만 응 아니야
너에게만 도도 하지 않을 레레
그냥 내 말만 들어
넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와 JUST FOLLOW ME
아직 나는 사랑을 잘 몰라 BABY
내 욕심에 너를 갖고 싶어 BABY
내 맘 터졌나봐
네가 좋다고 말할까
숨겨왔던 빨간 하트 BOMB BOMB BOMB
쉽게 말하긴 싫어 네가 없어질까 봐
I DON'T WANNA LIVE WITHOUT YOU
넌 그냥 대답해 좋다고 대답해
꼭 집어 너는 내꺼야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 딴 생각하지 말고
(TALK TO ME WHAT I WANT!)
내 말에 대답해 소리쳐 대답해
어차피 답은 하나야
말해줘 응! 응? 응! 응? 응! 응?
그렇게 그냥 날 따라와 JUST FOLLOW ME
SAY YES SAY YES 응응응응 기다려 기다려
SAY YES SAY YES 응응응응

DIS LE OUI

Même si c'est un peu confus, même si c'est un peu compliqué BABY
(EN ATTENDANT EN ATTENDANT EN ATTENDANT)
Ne me prends pas à la légère, sois un peu difficile avec moi BABY
(EN ATTENDANT EN ATTENDANT EN ATTENDANT)
Tu es curieuse, tu es folle, tu es excitée ?
Tes pieds qui tapent du pied sont adorables
Attends un peu, attends attends attends
Je vais le faire, je vais le faire, je vais le faire
(TU NE VEUX PAS SAVOIR)
Désolée, désolée, non, ce n'est pas ça
Je suis excitée, mais non, ce n'est pas ça
Je ne suis pas réservée avec toi, je suis juste un peu timide
Écoute juste ce que je dis
Dis juste oui, dis oui
Je te choisis, tu es à moi
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Ne pense pas à autre chose
(PARLE-MOI DE CE QUE JE VEUX !)
Réponds à ce que je dis, crie ta réponse
Il n'y a qu'une seule réponse de toute façon
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Suis-moi, suis-moi, JUSTE SUIS-MOI
DIS OUI DIS OUI OUI OUI OUI OUI
Attends, attends
DIS OUI DIS OUI OUI OUI OUI OUI
Tu vas comprendre ce que je ressens
Désolée de te faire me suivre
Désolée de faire tout ce que je veux
C'est tellement mignon de te voir hésiter
C'est tellement mignon de voir que tu es d'accord avec tout
Il y a mon amour pour ceux qui attendent
Ne pleure pas, suis-moi, LOVE LOVE LOVE
Quand j'appelle, tu vas juste écouter ce que j'ai à dire
De plus en plus, de plus en plus, je t'aime
Désolée, désolée, non, ce n'est pas ça
Je suis excitée, mais non, ce n'est pas ça
Je ne suis pas réservée avec toi, je suis juste un peu timide
Écoute juste ce que je dis
Dis juste oui, dis oui
Je te choisis, tu es à moi
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Ne pense pas à autre chose
(PARLE-MOI DE CE QUE JE VEUX !)
Réponds à ce que je dis, crie ta réponse
Il n'y a qu'une seule réponse de toute façon
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Suis-moi, suis-moi, JUSTE SUIS-MOI
Je ne connais pas bien l'amour, BABY
Je veux te posséder, par mon égoïsme, BABY
Je crois que je me suis laissée aller
Vais-je te dire que je t'aime
Mon cœur rouge que j'ai caché BOMB BOMB BOMB
Je n'aime pas parler facilement, j'ai peur de te perdre
JE NE VEUX PAS VIVRE SANS TOI
Dis juste oui, dis oui
Je te choisis, tu es à moi
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Ne pense pas à autre chose
(PARLE-MOI DE CE QUE JE VEUX !)
Réponds à ce que je dis, crie ta réponse
Il n'y a qu'une seule réponse de toute façon
Dis-le, oui ! Oui ? Oui ! Oui ? Oui ! Oui ?
Suis-moi, suis-moi, JUSTE SUIS-MOI
DIS OUI DIS OUI OUI OUI OUI OUI attends attends
DIS OUI DIS OUI OUI OUI OUI OUI