Ilayaraja - Kalyana Ponnirukku_Slow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ilayaraja - Kalyana Ponnirukku_Slow




Kalyana Ponnirukku_Slow
Свадебная невеста_Медленно
கல்யாண பொண்ணிருக்கு
Есть свадебная невеста
மாப்பிள்ளையும் காத்திருக்கு
И жених ждет
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும்
Биппи би думдум думдум
கல்யாண பொண்ணிருக்கு
Есть свадебная невеста
மாப்பிள்ளையும் காத்திருக்கு
И жених ждет
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும்
Биппи би думдум думдум
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும் டும் டும் டும்
Биппи би дум дум дум дум
கல்யாண பொண்ணிருக்கு
Есть свадебная невеста
மாப்பிள்ளையும் காத்திருக்கு
И жених ждет
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும்
Биппи би думдум думдум
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும் டும் டும் டும்
Биппи би дум дум дум дум
ஹான் ஆஅ... ஹான் ஆஅ
Хаан аа... Хаан аа
ஹான் ஆஅ... ஹான் ஆஅ
Хаан аа... Хаан аа
கொய்யாத கொய்யாப் பழம்
Несорванный плод гуавы
நீ தெரிஞ்சுக்க இப்போது
Ты узнаешь сейчас
அய்யா பலம்
О, сила!
ஆஹா
Аха
கொய்யாத கொய்யாப் பழம்
Несорванный плод гуавы
ஹான்
Хаан
நீ தெரிஞ்சுக்க இப்போது
Ты узнаешь сейчас
அய்யா பலம்
О, сила!
ஹே தாங்காதையா
Эй, невыносимая
என் மேனிதான்
Мое тело
உன்னோட நான் ஜோடிதான்
Я твоя пара
தாங்காதையா
Невыносимая
என் மேனிதான்
Мое тело
உன்னோட நான் ஜோடிதான்
Я твоя пара
கொடுத்தா நெறையும்
Если отдашься, наполнится
துடிக்கிற மனசு
Трепещущее сердце
குளிரும் குறையும்
Остынет и успокоится
அணைக்கிற பொழுது
В твоих объятиях
பொட்டக்கோழி சேவலோட
Курица с петухом
தொட்டுக்கிட்டு ஒட்டிக்கிட்டு
Соприкасаясь и прижимаясь
முத்தம் ஒண்ணு
Один поцелуй
வெக்கப் போகுது ஹா
Хочу дать, ха
கல்யாண பொண்ணிருக்கு
Есть свадебная невеста
ஹா மாப்பிள்ளையும் காத்திருக்கு
Ха, и жених ждет
எப்போது
Когда
ஹா...
Ха...
கல்யாணம்
Свадьба?
ஹா...
Ха...
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும் ஹே
Биппи би думдум думдум хэй
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும் டும் டும் டும்
Биппи би дум дум дум дум
மேல்லோகம் பூலோகம்தான்
Рай на земле
கை அணைப்பில முன்னாடி
В твоих объятиях раньше
நானும் கண்டேன்
Я тоже видел
ஹே மேல்லோகம் பூலோகம்தான்
Хэй, рай на земле
கை அணைப்பில முன்னாடி
В твоих объятиях раньше
நானும் கண்டேன்
Я тоже видел
மாமா மக
Сын дяди
ஹான்
Хаан
நீதானம்மா
Ты же, да?
அஹான்
Ахан
மாப்பிள்ள நான்தானம்மா
Я твой жених, да?
அஹன்
Ахан
மாமா மக
Сын дяди
ஹாஹா
Хаха
நீதானம்மா
Ты же, да?
ஹான்
Хаан
மாப்பிள்ள நான்தானம்மா
Я твой жених, да?
மனச இழுத்த மன்மத ராஜா
Царь Купидон, пленивший сердце
மயங்கி இருக்கு ஒனக்குன்னு ரோஜா
Роза, опьяненная тобой
கட்டையில நாட்டுக்கட்ட
Привяжи меня к столбу
என் கிட்ட நீ மாட்டிக்கிட்ட
Ты попалась мне
நாளப்பாரு மேளத்தத் தட்ட
Завтра бей в барабаны
ஹான் ஹான் ஹா
Хаан хаан ха
கல்யாண பொண்ணிருக்கு
Есть свадебная невеста
மாப்பிள்ளையும் காத்திருக்கு
И жених ждет
எப்போது கல்யாணம்
Когда свадьба?
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும்
Биппи би думдум думдум
எப்போது
Когда
ஹா...
Ха...
கல்யாணம்
Свадьба?
ஹா...
Ха...
பிப்பி பீ டும்டும் டும்டும்
Биппи би думдум думдум
ஆ...
Аа...





Writer(s): Gangai Amaran, Vairamuthu, Vali


Attention! Feel free to leave feedback.