Lyrics and translation S. Janaki feat. S. P. Balasubrahmanyam - Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
Ravi
varmake
andni
oke
oka
andanivo
L'aveugle
de
Ravi
Varma
est
un
aveugle
unique
Ravi
varmake
andni
oka
andanivo
L'aveugle
de
Ravi
Varma
est
un
aveugle
unique
Ravi
churni
paadani
navy
raganivo
Les
chansons
de
Ravi
sont
de
nouvelles
mélodies
Ravi
varmake
Ravi
Varma
Andni
Aveugle
Oke
oka
andanivo
Un
aveugle
unique
Ye
ragamo
tigadati
ontiga
niliche
Quelle
mélodie
a
tremblé
et
est
restée
immobile
A
yogamo
nannu
daati
jantaga
piliche
Quel
yoga
m'a
donné
et
m'a
rendu
fou
Ye
mumbhavalo
anurag
yogalai
Dans
quel
rêve
se
trouve
le
yoga
de
l'amour
Nee
paatne
padni
Chante
ta
chanson
Ravi
varmake
Ravi
Varma
Andni
Aveugle
Oke
oka
andanivo
Un
aveugle
unique
Ye
gaganmo
kurul
jari
neelimai
poye
Dans
quel
ciel
le
rugissement
a-t-il
éclaté
et
le
bleu
a-t-il
disparu
Ye
udayamo
nudut
cheri
kunkumai
poye
À
quel
lever
de
soleil
le
vermillon
s'est-il
répandu
et
a-t-il
disparu
Aa
kavy
kalpanale
nee
divya
shilpalai
Ces
imaginations
poétiques
sont
tes
sculptures
divines
Kadladni
padni
Chante-les
Ravi
varmake
andni
oke
oka
andanivo
L'aveugle
de
Ravi
Varma
est
un
aveugle
unique
Ravi
churni
paadani
navy
raganivo
Les
chansons
de
Ravi
sont
de
nouvelles
mélodies
Ravi
varmake
Ravi
Varma
Andni
Aveugle
Oke
oka
andanivo
Un
aveugle
unique
Rate the translation
1
Vithala Panduranga (From "Chakradhari ")
2 Sannayi Raaganiki (From "Sannayi Appanna")
3 Mrogindi Veena (From "Zameendarugari Ammayi")
4 Poolu Gusa Gusa - From "Srivaaru Maavaaru"
5 Ide Jeevithamu Raa - From "Natakaala Rayudu"
6 Chitukumannadi - From "Attagaru Kottha Kodalu"
7 Abba Naa Paadu Brathuku - From "Zameendarugari Ammayi"
8 Pellichesukunta Ninne - From "Attagaru Kottha Kodalu"
9 Vayasu Aagadu - From "Attagaru Kottha Kodalu"
10 Aaru Maasalagu (From "Pasihrudayalu")
11 Polevule Neevu (From "Srivaaru Maavaaru")
12 Kanulalo Neeroopam (From "Raavanudey Ramudaithey")
13 Kanugontini (From "Chakradhari")
14 Parama Hamsanu Gaanu (From "Chakradhari ")
15 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
16 Oka Venuvu - From "America Ammayi"
2 Sannayi Raaganiki (From "Sannayi Appanna")
3 Mrogindi Veena (From "Zameendarugari Ammayi")
4 Poolu Gusa Gusa - From "Srivaaru Maavaaru"
5 Ide Jeevithamu Raa - From "Natakaala Rayudu"
6 Chitukumannadi - From "Attagaru Kottha Kodalu"
7 Abba Naa Paadu Brathuku - From "Zameendarugari Ammayi"
8 Pellichesukunta Ninne - From "Attagaru Kottha Kodalu"
9 Vayasu Aagadu - From "Attagaru Kottha Kodalu"
10 Aaru Maasalagu (From "Pasihrudayalu")
11 Polevule Neevu (From "Srivaaru Maavaaru")
12 Kanulalo Neeroopam (From "Raavanudey Ramudaithey")
13 Kanugontini (From "Chakradhari")
14 Parama Hamsanu Gaanu (From "Chakradhari ")
15 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
16 Oka Venuvu - From "America Ammayi"
Attention! Feel free to leave feedback.