Lyrics and translation S. Janaki - Aadi Paapam (From "Aadi Paapam")
ആദിപാപം
പാരിലിന്നും
തേന്
കൂടുമായ്
Адаптируй
линию
выплат
в
поисках
большего.
ആഗമിച്ചു
ശാപമേകിയതോ
Ameche
apmacit
ഒരു
പ്രസാദകലിക
നുള്ളി
Предпродажное
слайд-шоу.
ഇരുളിലാഴ്ത്തിയതോ?
Ирулилартиафо?
ആദിപാപം
പാരിലിന്നും
തേന്
കൂടുമായ്
Адаптируй
линию
выплат
в
поисках
большего.
ആഗമിച്ചു
ശാപമേകിയതോ
Ameche
apmacit
ഒരു
പ്രസാദകലിക
നുള്ളി
Предпродажное
слайд-шоу.
ഇരുളിലാഴ്ത്തിയതോ?
Ирулилартиафо?
പാപം
Грех
തേടി
നീയും
തേരിറങ്ങി
В
поисках
тебя
и
слуха.
കണ്ടതീത്തീരമോ?
Вязальщица?
തേടി
നീയും
തേരിറങ്ങി
В
поисках
тебя
и
слушания.
കണ്ടതീത്തീരമോ?
Вязальщица?
ഭീതിപാകും
മൂകതയില്
Этика
Могола.
കരളിലേതോ
ചിതയില്
വീണു
Называется
Хитачи
фэлл.
എരിയുമീ
മോഹമോ?
Написать
Момо?
പാപം
Грех
...
ആദിപാപം
പാരിലിന്നും
തേന്
കൂടുമായ്
Адаптируй
линию
выплат
в
поисках
большего.
നേരില്
നീയും
നേടിവന്ന
В
реальности
ты
получаешь
то,
что
മോചനം
ഭാരമോ?
Спасительная
броня?
നേരില്
നീയും
നേടിവന്ന
В
реальности
ты
получаешь
то,
что
മോചനം
ഭാരമോ?
Спасительная
броня?
നേരമായോ
നിന്
സിരയില്
Время
уже
тебе
прожигает.
ഒഴുകും
ജീവ
നിണവുമേകി
Поток
жизни,
неньхума.
മരണമായ്
മാറുമോ?
Смерть
Тармо?
ആദിപാപം
പാരിലിന്നും
തേന്
കൂടുമായ്
Адаптируй
линию
выплат
в
поисках
большего.
ആഗമിച്ചു
ശാപമേകിയതോ
Ameche
apmacit
ഒരു
പ്രസാദകലിക
നുള്ളി
Предпродажное
слайд-шоу.
ഇരുളിലാഴ്ത്തിയതോ?
Ирулилартиафо?
പാപം
Грех
...
Rate the translation
1
Orithal Vidarnnal (From "Anantham Ajnatham")
2 Veenapanini (From "Ente Gramam")
3 Aadi Paapam (From "Aadi Paapam")
4 Kalpantha (From "Ente Gramam")
5 Mayaprapanjangal (From "Enne Njaan Thedunnu")
6 Brahmanapadam (From "Uthradarathri")
7 Manassilengil
8 Thamassin (From "Kaalee Chakram")
9 Akkarayikkara (From "Etha Oru Theeram")
10 Hemantha Yamini (From "Pambaram")
11 Amme Abhayam Tharoo (From "Pambaram")
12 Chandanappadavile (From "Anantham Ajnatham")
13 Ananthamajnathamalle (From "Anantham Ajnatham")
14 Mukkutty (From "Aaravam")
15 Jillum Jillum (From "Aaravam")
16 Ezhunilayulla (From "Aaravam")
17 Vedhana (From "Kaalee Chakram")
18 Manasupole Jeevitham (From "Hrudayame Sakshi")
19 Kaanathe Neevannu (From "Eni Yathra")
20 Karayanpolum (From "Eni Yathra")
21 Sindhoora Varnathil (From "Chanchattam")
22 Vasanthame (From "Hrudayame Sakshi")
23 Kaattil (From "Aaravam")
24 Premamenna Kalayil (From "Etha Oru Theeram")
25 Saarikapaithalin (From "Pambaram")
26 Devi Rathidevi (From "Kaalee Chakram")
27 Devi Rathidevi (From "Kaalee Chakram")
28 Manju Pozhiyunna (From "Uthradarathri")
29 Manju Pozhiyunna (From "Uthradarathri")
30 Veenapanini (From "Ente Gramam")
31 Orithal Vidarnnal (From "Anantham Ajnatham")
32 Pularikal (From "Enne Njaan Thedunnu")
33 Thalolam Kili (From "Etha Oru Theeram")
34 Rajakumaran Pandoru (From "Etha Oru Theeram")
35 Malaramidhunangale (From "Anantham Ajnatham")
36 Aalinganathil (From "Eniyathra")
37 Onnonnanam Kunnathu (From "Chanchattam")
38 Annushasukal (From "Aadi Paapam")
39 Thalolam Kili (From "Etha Oru Theeram")
40 Pularikal (From "Enne Njaan Thedunnu")
41 Rajakumaran Pandoru (From "Etha Oru Theeram")
42 Varika Nee Vasanthame (From "Pambaram")
43 Pathayam Polathe Vayaranu (From "Ente Gramam")
2 Veenapanini (From "Ente Gramam")
3 Aadi Paapam (From "Aadi Paapam")
4 Kalpantha (From "Ente Gramam")
5 Mayaprapanjangal (From "Enne Njaan Thedunnu")
6 Brahmanapadam (From "Uthradarathri")
7 Manassilengil
8 Thamassin (From "Kaalee Chakram")
9 Akkarayikkara (From "Etha Oru Theeram")
10 Hemantha Yamini (From "Pambaram")
11 Amme Abhayam Tharoo (From "Pambaram")
12 Chandanappadavile (From "Anantham Ajnatham")
13 Ananthamajnathamalle (From "Anantham Ajnatham")
14 Mukkutty (From "Aaravam")
15 Jillum Jillum (From "Aaravam")
16 Ezhunilayulla (From "Aaravam")
17 Vedhana (From "Kaalee Chakram")
18 Manasupole Jeevitham (From "Hrudayame Sakshi")
19 Kaanathe Neevannu (From "Eni Yathra")
20 Karayanpolum (From "Eni Yathra")
21 Sindhoora Varnathil (From "Chanchattam")
22 Vasanthame (From "Hrudayame Sakshi")
23 Kaattil (From "Aaravam")
24 Premamenna Kalayil (From "Etha Oru Theeram")
25 Saarikapaithalin (From "Pambaram")
26 Devi Rathidevi (From "Kaalee Chakram")
27 Devi Rathidevi (From "Kaalee Chakram")
28 Manju Pozhiyunna (From "Uthradarathri")
29 Manju Pozhiyunna (From "Uthradarathri")
30 Veenapanini (From "Ente Gramam")
31 Orithal Vidarnnal (From "Anantham Ajnatham")
32 Pularikal (From "Enne Njaan Thedunnu")
33 Thalolam Kili (From "Etha Oru Theeram")
34 Rajakumaran Pandoru (From "Etha Oru Theeram")
35 Malaramidhunangale (From "Anantham Ajnatham")
36 Aalinganathil (From "Eniyathra")
37 Onnonnanam Kunnathu (From "Chanchattam")
38 Annushasukal (From "Aadi Paapam")
39 Thalolam Kili (From "Etha Oru Theeram")
40 Pularikal (From "Enne Njaan Thedunnu")
41 Rajakumaran Pandoru (From "Etha Oru Theeram")
42 Varika Nee Vasanthame (From "Pambaram")
43 Pathayam Polathe Vayaranu (From "Ente Gramam")
Attention! Feel free to leave feedback.