Lyrics and translation S. Janaki - Ada Rama Nee Nammakitta

Ada Rama Nee Nammakitta

பெண்: அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: மாறு வேஷம்தான்
முருகன் போட்டானாம்
வள்ளி மான் கிட்ட
வம்பு பண்ணானாம்

பெண்: முருகன் நீ வள்ளி நான்
டூயட் படிப்போம்மா
முருகன் நீ வள்ளி நான்
டூயட் படிப்போம்மா} (2)

பெண்: கோபம்தான் பறந்தது
தாபம்தான் பொறந்தது
நீ வாயா இங்கே ஓடுறது எங்கே

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: நனனனானா லலலலாலா
நனனன நனனனா நனனன
நனன நான நானனா

பெண்: வாச பூந்தோட்டம்
வாடி போலாமா
வாளி தண்ணீர
ஊத்த வேணாம்மா

பெண்: ஊத்தின்னா பூத்திடும்
வண்ண செடி தானே
ஊத்தின்னா பூத்திடும்
வண்ண செடி தானே

பெண்: பூத்தது காய்க்கலாம்
காய்ச்சது கனியலாம்
நீ பாத்தா போதும்
ஆசை அலை மோதும்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா

பெண்: போட்டாயே வேஷம்
ஆனாலும் உன் மேலே நேசம்
நீ டாப்புதான் டக்கர்தான்
டாவடிக்கும் மாஸ்டர்தான்

பெண்: ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
அட ராமா ஹான் ஹான்
நீ நம்ம கிட்ட டூப்பு விடலாமா
ஹ ஹா ஹ ஹ

Эй, Рама, ты не шутишь с нами

Женщина: Эй, Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: Эй, Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?
Эй, Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: Ты нарядился,
Но я все равно к тебе неравнодушна.
Ты нарядился,
Но я все равно к тебе неравнодушна.
Ты крутой, смелый,
Мастер флирта.

Женщина: Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?
Эй, Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: Переоделся,
Как будто Муруган.
С Валли,
Заигрывал.

Женщина: Ты - Муруган, я - Валли,
Споем дуэтом.
Ты - Муруган, я - Валли,
Споем дуэтом. (2)

Женщина: Гнев вспыхнул,
Страсть родилась.
Куда ты бежишь?

Женщина: Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: Ты нарядился,
Но я все равно к тебе неравнодушна.
Ты крутой, смелый,
Мастер флирта.

Женщина: Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: На-на-на-на ла-ла-ла-ла
На-на-на на-на-на-на на-на-на
На-на на на-на-на

Женщина: Благоухающий сад
Завянет?
Ведро воды
Не лей.

Женщина: Если польешь, расцветет
Разноцветный цветок.
Если польешь, расцветет
Разноцветный цветок.

Женщина: Цветок может дать плод,
Плод может созреть.
Если ты посмотришь,
Волна желания нахлынет.

Женщина: Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?

Женщина: Ты нарядился,
Но я все равно к тебе неравнодушна.
Ты крутой, смелый,
Мастер флирта.

Женщина: Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?
Эй, Рама, ха-ха
Ты не шутишь с нами?
Ха-ха-ха-ха