S.Moretti - Pretty Face (feat. Rokkme) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.Moretti - Pretty Face (feat. Rokkme)




Pretty Face (feat. Rokkme)
Прекрасное Лицо (feat. Rokkme)
Pretty bitch
Красивая стерва
Pretty face
Прекрасное лицо
I don't know
Не знаю
Her name
Её имени
Yo no
Я не знаю
Como se llama
Как её зовут
Pero que acabará en mi cama
Но я знаю, что она окажется в моей постели
Sabe lo que quiero y sabe lo que
Она знает, что я хочу и что я знаю
Sabe que ella tiene ese poder
Она знает, что у неё есть эта власть
Puedo enloquecer, no quiero volver
Я могу сойти с ума, я не хочу возвращаться
No me gusta perder, pero con ella me voy a perder
Я не люблю проигрывать, но с ней я заблужусь
Me ha hecho perder el norte
Она заставила меня потерять ориентир
Ya no hay nadie que me soporte
Больше нет никого, кто бы меня терпел
Sólo con los míos busco aporte
Только у своих я ищу поддержки
No busques amor tan sólo hay corte
Не ищи любви, тут только подколы
Casi na' me importa no espero que te importe
Почти ничего меня не волнует, не жди, что это тебя волнует
Enchufo la pesa y saco el porte
Я включаю вес и принимаю решение
Estamos volando y sin pasaporte
Мы летим без паспорта
Yo soy puro eres corte
Я - чистый, ты - стиль
Me desangro
Я истекаю кровью
Moretti y Ale-Alejandro
Moretti и Ale-Alejandro
Pretty bitches en el rango
Красивые стервы в радиусе действия
Traemos la pureza del fango
Мы приносим чистоту грязи
Pretty bitch
Красивая стерва
Pretty face
Прекрасное лицо
I don't know
Не знаю
Her name
Её имени
Yo no
Я не знаю
Como se llama
Как её зовут
Pero que acabará en mi cama
Но я знаю, что она окажется в моей постели
Baby yo no tengo plata pero tengo algo más
Девочка, у меня нет денег, но у меня есть что-то получше
muy bien que todo es un estado mental
Я очень хорошо знаю, что всё - это состояние ума
Me gusta cambiar de plano me gusta levitar
Мне нравится менять измерения, мне нравится левитировать
También me gusta el money y todo lo material
Мне также нравятся деньги и всё материальное
Soy hijo del pecado
Я - сын греха
Me están mirando raro
На меня косо смотрят
No me corto un pelo voy a pegarles un palo
Ни на секунду не остановлюсь и нанесу им удар
En mi cara se ve el descaro
На моём лице видна наглость
Me regalo pero sueno caro
Я дарю себя, но слыву дорогим
Fumando campo y bebiendo dominicano
Курим травку и пьём доминиканский ром
No hago temas, esto es palo tras palo tras palo
Я не создаю темы, это удар за ударом за ударом
Tengo penas, aquí se aprende fallo tras fallo
У меня есть неприятности, здесь учатся на ошибках
Que pena que muera que si no no me caigo
Как жаль, что я умру, иначе я не упаду
Me levanto y luego me caigo
Я встаю, а потом падаю
Y bua hermano yo la verdad que estoy hasta la polla de caerme
И да, брат, правда в том, что я до чёртиков устал падать
Pero bueno no queda otra más que tirar pa'lante no o qué?
Но, как бы то ни было, ничего не остаётся, кроме как идти вперёд, не так ли?
Menos mal que tenemos esto que sinó... puaf
Хорошо, что у нас есть это, иначе... блин
Pues sí... no queda otra
Да... ничего не остаётся
Antes de hacerlo, primero lo soñamos
Прежде чем сделать это, мы сначала об этом мечтаем
Salimos de la nada, con nada no' apañamos
Мы вышли из ниоткуда, ни с чем не могли справиться
Convirtiendo en arte nuestros daños
Превращая в искусство наши потери
Extrañando lo mismo todos los años
Скучая по тому же самому каждый год
Me mata tu veneno
Меня убивает твой яд
Yo no soy de hielo
Я не из льда
Pero me derrito si entro en tu terreno
Но я таю, если попаду на твою территорию
Nos vamos y mejor si no nos vemos
Мы уходим, и лучше, если мы не увидимся
Apaga la luz
Выключи свет
Apaga la luz
Выключи свет





Writer(s): Severino Calvet


Attention! Feel free to leave feedback.