Headwrap Diaries - S.O. translation in German

Headwrap Diaries

Love it when you wake up
All natural no makeup
My smile making you fake blush
You know where that could take us
Love it when you slide next to me
You say how was your day love
Girl why you gotta say stuff
God gave you the great touch
I'm loving the headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world
Headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world and you
Told me that you hate it
When they come up to you and try to touch you
Or maybe they ask you a question like how'd you
Get that around your head
You just kinda smile and say it's easy as counting down to ten
But in your mind you're thinking man o man
Yeah headwrap dairies baby girl why you eyeing me
Got a brother rapping about wraps no apologies
Can't take off prology girl you're no anomaly
Aunties were wearing long before the colonies
Passed onto you and now your wraps on the view
Different colors hair braided underneath all for who
I'm trying to leave the crib before three like you knew
Comfort before anything you screamed out the room
But I love it I ain't bothered I'm patient
Girl take your time I'm waiting
Get your headwrap on my lady
You gon' teach those skill to my baby
Love it when you wake up
All natural no makeup
My smile making you fake blush
You know where that could take us
Love it when you slide next to me
You say how was your day love (how was your day)
Girl why you gotta say stuff
God gave you the great touch
I'm loving the headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world
Headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world and you
Wear it with pride as the lotto goes
From your mama though, that's how you now probe
Got me feeling like I can't finna wait to get you out of those
Young lady look at how you make me guess you on a row
Oh who park it who got the clothes in designer flow
You, you got the glow from long time ago
Bought it from the market now you wear it like an artist
But like everything we own, the gentrify and recharge it
Remember when they laughed at the headwraps that you wear
Now they wanna know but yo gotta tell them it's rare
Yeah trade secrets cannot be given out for some air
Then tell them triple the price that's for my peers
I don't care you let the speakers hear know
Ain"t no small game if you need I reload
My baby girl got the headwrap on
By the time that it's morning half the headwrap gone
Yeah I love it when you wake up
All natural no makeup
My smile making you fake blush
You know where that could take us
Love it when you slide next to me
You say how was your day love (how was your day)
Girl why you gotta say stuff
God gave you the great touch
I'm loving the headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world
Headwrap that you rocking girl
Regal when you walking girl
No one can tell you nothing girl
Not just here but across the world and you

Kopftuch-Tagebuch

Ich liebe es, wenn du aufwachst
Ganz natürlich, kein Make-up
Mein Lächeln lässt dich erröten
Du weißt, wohin das führen kann
Ich liebe es, wenn du neben mir Platz nimmst
Du fragst, wie mein Tag war, Liebes
Mädchen, warum sagst du solche Sachen
Gott hat dir die perfekte Berührung gegeben
Ich liebe das Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit
Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit und du
Hast mir gesagt, du hasst es
Wenn sie auf dich zukommen und dich anfassen wollen
Oder vielleicht fragen sie dich, wie du
Das um deinen Kopf bekommst
Du lächelst nur und sagst, es ist so einfach wie bis zehn zählen
Aber in deinem Kopf denkst du, Mann oh Mann
Ja, Kopftuch-Tagebuch, Mädchen, warum starrst du mich an
Habe einen Bruder, der über Kopftücher rappt, keine Entschuldigungen
Kannst es nicht abnehmen, Mädchen, du bist kein Einzelfall
Tanten trugen es lange vor den Kolonien
An dich weitergegeben und jetzt ist dein Tuch im Blick
Verschiedene Farben, geflochtenes Haar darunter, alles für wen
Ich versuche, das Haus vor drei zu verlassen, als wüsstest du es
Komfort vor allem anderen, hast du aus dem Raum geschrien
Aber ich liebe es, ich bin nicht genervt, ich bin geduldig
Mädchen, nimm dir Zeit, ich warte
Zieh dein Kopftuch an, meine Dame
Du wirst diese Fähigkeit meinem Kind beibringen
Ich liebe es, wenn du aufwachst
Ganz natürlich, kein Make-up
Mein Lächeln lässt dich erröten
Du weißt, wohin das führen kann
Ich liebe es, wenn du neben mir Platz nimmst
Du fragst, wie mein Tag war, Liebes (wie war dein Tag)
Mädchen, warum sagst du solche Sachen
Gott hat dir die perfekte Berührung gegeben
Ich liebe das Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit
Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit und du
Trägst es mit Stolz, während das Los geht
Von deiner Mama, so forschst du nun
Hast mich so gefühlt, als könnte ich kaum erwarten, dich daraus zu befreien
Junge Dame, schau, wie du mich raten lässt, du bist auf einer Linie
Oh, wer parkt, wer hat die Klamotten im Designer-Flow
Du, du hast das Leuchten von vor langer Zeit
Gekauft auf dem Markt, jetzt trägst du es wie eine Künstlerin
Aber wie alles, was uns gehört, wird es gentrifiziert und neu aufgeladen
Erinnerst du dich, als sie über die Kopftücher lachten, die du trägst
Jetzt wollen sie es wissen, aber du musst ihnen sagen, dass es selten ist
Ja, Geheimnisse des Handels können nicht für ein bisschen Luft preisgegeben werden
Dann sag ihnen, verdreifache den Preis, das ist für meine Leute
Mir egal, du lässt die Lautsprecher hören, weißt du
Kein kleines Spiel, wenn du brauchst, lade ich nach
Mein Mädchen hat das Kopftuch auf
Bis es Morgen ist, ist das halbe Kopftuch weg
Ja, ich liebe es, wenn du aufwachst
Ganz natürlich, kein Make-up
Mein Lächeln lässt dich erröten
Du weißt, wohin das führen kann
Ich liebe es, wenn du neben mir Platz nimmst
Du fragst, wie mein Tag war, Liebes (wie war dein Tag)
Mädchen, warum sagst du solche Sachen
Gott hat dir die perfekte Berührung gegeben
Ich liebe das Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit
Kopftuch, das du trägst, Mädchen
Majestätisch, wenn du gehst, Mädchen
Niemand kann dir etwas sagen, Mädchen
Nicht nur hier, sondern weltweit und du