S.O. - The Essence (with a Word from Timothy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.O. - The Essence (with a Word from Timothy)




The Essence (with a Word from Timothy)
L'Essence (avec un mot de Timothy)
Man its still Soli Deo Gloria/
Mec, c'est toujours Soli Deo Gloria /
I′m still relying the message with sure euphoria/
J'ai toujours confiance en ce message avec une euphorie certaine /
I hope that I aint boring ya/
J'espère que je ne t'ennuie pas /
Displaying all His blessings
Affiche toutes Ses bénédictions
My guess is some aint calling us/
Je suppose que certains ne nous appellent pas /
But we just warming up/
Mais on ne fait que s'échauffer /
The message in the chorus cus/
Le message dans le refrain car /
The essence what you getting, I'm stressing this because/
L'essence, c'est ce que tu reçois, j'insiste parce que /
The true manna came from heaven, came to die and shed His blood/
La vraie manne est venue du ciel, est venue mourir et répandre Son sang /
And now I live for Him, I′m writing rhymes and telling thugs/
Et maintenant je vis pour Lui, j'écris des rimes et je dis aux voyous /
Anybody with ears who can hear, here is love/
Tous ceux qui ont des oreilles et peuvent entendre, voici l'amour /
From above hommie, the Son of Man came down lowly/
D'en haut, mon pote, le Fils de l'Homme est descendu humblement /
Humbled Himself no wealth could be found though His/
S'est humilié, aucune richesse ne pouvait être trouvée malgré Son /
God living in the flesh, be astound solely/
Dieu vivant dans la chair, sois seulement étonné /
To give way to you praising Him now boldly/
Pour te laisser Le louer maintenant avec audace /
Yeah, now that's the base of what I do/
Ouais, c'est la base de ce que je fais /
Put the L next to the M and see the faces of my crew/
Mets le L à côté du M et vois les visages de mon équipe /
Keep stating what is true/
Continue de dire ce qui est vrai /
Keep skating on the move while/
Continue de patiner en mouvement pendant que /
Taking the Gospel, being gracious as we do cool/
Tu prends l'Évangile, sois gracieux comme nous le faisons cool /
Uh, I'm praying that they see the proof/
Euh, je prie pour qu'ils voient la preuve /
Trying to plant some apple seeds so they see the fruit/
Essayer de planter quelques graines de pommes pour qu'ils voient le fruit /
I refuse for apathy when I leave the booth/
Je refuse l'apathie quand je quitte la cabine /
Take this truth to Aberdeen if I needed to/
Apporte cette vérité à Aberdeen si nécessaire /
Or out in Philly take the scenic route/
Ou à Philly, prends le chemin pittoresque /
Its still the same aim gotta maintain what is feasible/
C'est toujours le même objectif, il faut maintenir ce qui est faisable /
Do you compute, or do I have to highjack the mainframe of your brain so it stay doesn′t leak a few/
Tu comprends, ou dois-je pirater le mainframe de ton cerveau pour qu'il ne fuit pas quelques /
Disciples in London that′s who I call brothers/
Disciples à Londres, ce sont ceux que j'appelle frères /
And my sisters pray I could be gone all summer/
Et mes sœurs prient pour que je puisse être absent tout l'été /
And Trusay is rolling with if you at all wondered/
Et Trusay roule avec si tu te demandes /
Even if I call it quits that's my blood brother/
Même si j'arrête, c'est mon frère de sang /
Redeemed by the blood that they Saviour poured/
Rédimés par le sang que leur Sauveur a versé /
Transferred into His kingdom should we stay indoors/
Transférés dans Son royaume si nous restons à l'intérieur /
And keep our mouths closed/
Et gardons la bouche fermée /
That don′t sound bold/
Ça n'a pas l'air courageux /
But rather go and tell the world, now that sound cold/
Mais plutôt aller dire au monde, maintenant ça a l'air froid /
So please tell em folks listening who installs wisdom/
Alors, dis-leur, les gens qui écoutent, qui installe la sagesse /
And he calls Christians, to be all about the Way but since the falls hit them/
Et il appelle les chrétiens, à être tous sur le Chemin, mais depuis que les chutes les ont frappés /
We still struggle when our muscles aint at all lifting/
Nous luttons toujours quand nos muscles ne sont pas du tout en train de soulever /
I won't rumble in the jungle with them odds hitting/
Je ne vais pas me battre dans la jungle avec ces cotes /
But then a spark gets em/
Mais alors une étincelle les prend /
The Holy Spirit lives inside, by grace we will abide not at all drifting/
Le Saint-Esprit vit à l'intérieur, par grâce, nous resterons, pas du tout à la dérive /
Planted firm by the water that′s the Psalms system/
Plantés fermement par l'eau, c'est le système des Psaumes /
Like a tree by the stream, God's call lift em, up/
Comme un arbre au bord du ruisseau, l'appel de Dieu les élève, vers le haut /
So when I′m down I remember grace/
Alors quand je suis à terre, je me souviens de la grâce /
And His dissension is of course such a demonstration/
Et Sa dissension est bien sûr une telle démonstration /
For meditation why You take my place/
Pour la méditation, pourquoi Tu prends ma place /
And hang upon a wooden cross, here's a celebration/
Et pendre sur une croix de bois, voici une célébration /
Because were really called sons and daughters of the Most High this is what's up/
Parce que nous sommes vraiment appelés fils et filles du Très-Haut, c'est ça /
And so we live in gratitude right from the start/
Et donc nous vivons dans la gratitude dès le départ /
He began a good work so ensures we hit the mark/
Il a commencé une bonne œuvre, il s'assure donc que nous atteignons la cible /






Attention! Feel free to leave feedback.