S.O.A.P. Not Like Other Girls (Dave Sears Extended Remix)

S.O.A.P. - Not Like Other Girls (Dave Sears Extended Remix)

Lyrics and translation S.O.A.P. - Not Like Other Girls (Dave Sears Extended Remix)

Not Like Other Girls (Dave Sears Extended Remix)

Не такая, как другие (расширенный ремикс Дейва Сирса)

Not Like Other Girls

Не такая, как другие

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

I have prayed from a distance

Я молилась на расстоянии,

Since you've been out of my reach

Так как ты был вне досягаемости.

I can't hold on to reason

Не могу быть рассудительной

And practice what I preach

И жить по правилам.

In my dreams we're together

В моих мечтах мы вместе,

There is no one else in my heart

В моем сердце нет никого, кроме тебя.

Love is stronger than leather

Любовь сильнее кожи,

You should have known right from the start

Ты должен был знать это с самого начала.

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

I have made my decision

Я приняла решение,

I will give into your kiss

Я отвечу на твой поцелуй.

I can't hide my emotions

Не могу скрывать свои эмоции,

Pretend you don't exist

Делать вид, что тебя нет.

In all my dreams we're together

Во всех моих мечтах мы вместе,

And I can't get you out of my head

И я не могу выбросить тебя из головы.

My love it floats like a feather

Моя любовь парит, как перышко,

But it falls if you forget

Но она упадет, если ты забудешь.

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

I am not like other girls

Я не такая, как другие,

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья.

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях,

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться.

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Come with me tonight

Пойдем со мной сегодня

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Ba ba ba ba ba

Ба ба ба ба ба

Come with me tonight

Пойдем со мной сегодня

I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)

Я не такая, как другие (Я не обычная девушка)

I don't breathe for Sundays (I'm not part of that society)

Не живу от воскресенья до воскресенья (Я не из этого общества)

I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях (подари мне бриллианты и жемчуг)

I can't just smile and turn away (that aint doing it for me)

Не могу просто улыбаться и отворачиваться (меня это не устраивает)

I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)

Я не такая, как другие (Я не обычная девушка)

I don't breathe for Sundays (I'm not part of that society)

Не живу от воскресенья до воскресенья (Я не из этого общества)

I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях (подари мне бриллианты и жемчуг)

I can't just smile and turn away (that aint doing it for me)

Не могу просто улыбаться и отворачиваться (меня это не устраивает)

I am not like other girls

Я не такая, как другие

I don't breathe for Sundays

Не живу от воскресенья до воскресенья

I want you here and in my arms

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях

I can't just smile and turn away

Не могу просто улыбаться и отворачиваться

I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)

Я не такая, как другие (Я не обычная девушка)

I don't breathe for Sundays (I'm not part of that society)

Не живу от воскресенья до воскресенья (Я не из этого общества)

I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)

Хочу, чтобы ты был рядом, в моих объятиях (подари мне бриллианты и жемчуг)

I can't just smile and turn away (that aint doing it for me)

Не могу просто улыбаться и отворачиваться (меня это не устраивает)

Rate the translation

Writer(s): Kristian Holger, Remee Zhivago, Jesper Wennick, Mikkel Sigvaldt, Reng Pedersen, Stefen Kengen

Album

Not Like Other Girls

date of release

12-04-1999

1 Not Like Other Girls (Dave Sears Remix Edit)
2 Not Like Other Girls (Album Edit)
3 Not Like Other Girls (Reggae version)
4 Not Like Other Girls (Dave Sears Extended Remix)

More albums

S.O.A.P. Is In the Air

Attention! Feel free to leave feedback.