S.O.A.P. - Not Like Other Girls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.O.A.P. - Not Like Other Girls




Not Like Other Girls
Не такая, как другие
I am not like other girls
Я не такая, как другие
I don't breathe for some days
Я не дышу несколько дней
I want you here and in my arms
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
Can't just smile and turn away
Не могу просто улыбнуться и отвернуться
I am not like other girls
Я не такая, как другие
I don't breathe for some days
Я не дышу несколько дней
I want you here and in my arms
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
I can't just smile and turn away
Не могу просто улыбнуться и отвернуться
I have prayed from a distance
Я молилась на расстоянии
Since you've been out of my reach
С тех пор, как ты стал недосягаем
I can't hold onto reason
Я не могу держаться за разум
And practice what I preach
И практиковать то, что проповедую
In my dreams we're together
В моих снах мы вместе
And there is no one else in my heart
И в моем сердце нет никого другого
Love is stronger than leather
Любовь крепче кожи
You should have known right from the start
Ты должен был знать это с самого начала
I am not like other girls
Я не такая, как другие
I don't breathe for some days
Я не дышу несколько дней
I want you here and in my arms
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
Can't just smile and turn away
Не могу просто улыбнуться и отвернуться
(I am not) I am not like other girls
не) Я не такая, как другие
(I don't breathe) I don't breathe for some days
не дышу) Я не дышу несколько дней
(I want you) I want you here and in my arms
(Хочу тебя) Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
(Can't just smile) I can't just smile and turn away
(Не могу просто улыбнуться) Не могу просто улыбнуться и отвернуться
I have made my decision
Я приняла решение
I will give in to your kiss
Я поддамся твоему поцелую
I can't hide my emotions
Я не могу скрывать свои эмоции
Pretend you don't exist
Делать вид, что тебя не существует
In all my dreams we're together
Во всех моих снах мы вместе
And I can't get you out of my head
И я не могу выбросить тебя из головы
My love, it floats like a feather (floats like a feather)
Моя любовь, она парит, как перышко (парит, как перышко)
But it falls if you forget
Но она упадет, если ты забудешь
(I am not) I am not like other girls
не) Я не такая, как другие
(I don't breathe) I don't breathe for some days
не дышу) Я не дышу несколько дней
(I want you) I want you here and in my arms
(Хочу тебя) Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
(Can't just smile) can't just smile and turn away
(Не могу просто улыбнуться) Не могу просто улыбнуться и отвернуться
(Turn away) I am not like other girls
(Отвернуться) Я не такая, как другие
(I don't breathe) I don't breathe for some days
не дышу) Я не дышу несколько дней
(I want you) I want you here and in my arms
(Хочу тебя) Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
(Can't just smile) I can't just smile and turn away (turn away)
(Не могу просто улыбнуться) Не могу просто улыбнуться и отвернуться (отвернуться)
Pa pa pa pa pa (ooh)
Па па па па па (оу)
Pa pa pa pa pa
Па па па па па
(Ooh) pa pa pa pa pa
(Оу) па па па па па
Come with me tonight (ooh, turn away)
Пойдем со мной сегодня вечером (оу, отвернуться)
Pa pa pa pa pa (ooh)
Па па па па па (оу)
Pa pa pa pa pa
Па па па па па
(Ooh) pa pa pa pa pa
(Оу) па па па па па
Come with me tonight (ooh)
Пойдем со мной сегодня вечером (оу)
I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)
Я не такая, как другие не обычная девушка)
I don't breathe for some days (I'm not a part of that society)
Я не дышу несколько дней не часть этого общества)
I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях (пришли мне бриллианты и жемчуг)
Can't just smile and turn away (that ain't doing it for me)
Не могу просто улыбнуться и отвернуться (мне это не подходит)
(Turn away) I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)
(Отвернуться) Я не такая, как другие не обычная девушка)
I don't breathe for some days (I'm not a part of that society)
Я не дышу несколько дней не часть этого общества)
I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях (пришли мне бриллианты и жемчуг)
I can't just smile and turn away (that ain't doing it for me)
Не могу просто улыбнуться и отвернуться (мне это не подходит)
(Turn away) I am not like other girls (I am not)
(Отвернуться) Я не такая, как другие не)
(I don't breathe) I don't breathe for some days
не дышу) Я не дышу несколько дней
(I want you) I want you here and in my arms
(Хочу тебя) Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях
(Can't just smile) can't just smile and turn away
(Не могу просто улыбнуться) Не могу просто улыбнуться и отвернуться
I am not like other girls (I'm not your ordinary girl)
Я не такая, как другие не обычная девушка)
I don't breathe for some days (I'm not a part of that society)
Я не дышу несколько дней не часть этого общества)
I want you here and in my arms (send me diamonds and pearls)
Хочу, чтобы ты был здесь, в моих объятиях (пришли мне бриллианты и жемчуг)
I can't just smile and turn away (that ain't doing it for me)
Не могу просто улыбнуться и отвернуться (мне это не подходит)





Writer(s): Remee Zhivago, Kristian Holger, Jesper Wennick, Mikkel Sigvaldt, Reng Pedersen, Stefen Kengen


Attention! Feel free to leave feedback.