Rescue Me feat. Psalmoetry - S.O.C.O.M. feat. Psalmoetry translation in German

Rescue Me feat. Psalmoetry

By S. O. C. O. M.
(Featuring PSALMOETRY
Ms. Ayanna Lewis)
3: 21 minutes

LORD I NEED YOU RIGHT NOW
So many things in this world
That try keep me down
And keep me away from you.
You know I may fall in sin;
And I may fall every now and then.

I know that you want to pick me back up
And I will repent from those sins
And come back to you Father.
But I can't keep doing the same thing over again LORD.
I need you to come rescue me.

I know I sin against you Lord
And now I feel so phoney,
I'm out here preaching CHRIST,
But inside I feel so lonely;
You say you really know me-
But am I knowing YOU.

It's like all the things
I wish I didn't do do.
How could ya want me back -
The stacks of sin are so outrageous
And when I sin in Church,
I'm tired of feeling all the fakeness.

The sin I know ya hate this,
How could ya want me back?
Even though I repent daily,
There something that I lack.

It's in my heart, on my mind,
LORD help me out.
The battle within the Spirit is trying to take me out.
The harder that I press, the harder that it seems to be.
I'm calling on ya Lord,
I need you to come rescue me.

(Beautiful Soprano
By Ms. Ayanna Lewis)

Within myself although I struggle,
I got to keep on trying
Lord inside I'm crying: RESCUE ME
And although I press, I must confess
At times I fall, so to you I call: RESCUE ME
Can't always seem to find the words
When I'm praying,
But Lord I'm really saying: RESCUE ME
Though everything is clear - love me so
I need to know ya here to RESCUE ME

Sometimes I feel so hopeless help me understand your word
I know my flesh is weak but help me understand this hurt
I got to put you first
In everyone I do
This world is filled with lies
Help me understand your truth

I'm coming back to you
Ain't no way I'm staying down
I'm calling out your name
Ain't leaving til ya hear me now
Such a beautiful sounding call,
The stillness of your voice.
I sit and listen to your whispers
Cuz ya bring me joy.

So help me clear my mind,
Repent and turn from my wicked ways.
I understand that ya still love me
Cuz ya show me grace.

I gotta seek your face
I pray I no longer be
The way I used to be
I'm calling on ya Lord,
Come rescue me.

(Beautiful Soprano
By Ms. Ayanna Lewis)

Within myself although I struggle,
I got to keep on trying
Lord inside I'm crying: RESCUE ME
And although I press, I must confess
At times I fall, so to you I call: RESCUE ME
Can't always seem to find the words
When I'm praying,
But Lord I'm really saying: RESCUE ME
Through everything - you still love me so
I need to know ya here to RESCUE ME

OH JESUS
PRAYING THAT YOU HEAR ME NOW ...
RESCUE ME

Rette mich feat. Psalmoetry

Von S. O. C. O. M.
(Mit PSALMOETRY
Ms. Ayanna Lewis)
3:21 Minuten

HERR, ICH BRAUCHE DICH JETZT
So viele Dinge in dieser Welt
Die mich niederhalten wollen
Und mich von dir entfernen.
Du weißt, ich sündige vielleicht,
Und ich falle immer wieder hin.

Ich weiß, du willst mich wieder aufrichten
Und ich will bereuen diese Sünden
Und zu dir zurückkehren, Vater.
Aber ich kann nicht immer dasselbe tun, HERR.
Ich brauche dich, komm rette mich.

Ich weiß, ich sündige gegen dich, HERR
Und jetzt fühle ich mich so falsch,
Ich predige CHRISTUS,
Doch innerlich bin ich so einsam;
Du sagst, du kennst mich wirklich –
Aber kenne ich DICH?

Es sind all die Dinge,
die ich nicht tun wollte.
Wie kannst du mich zurückwollen –
Die Last der Sünde ist so groß,
Und wenn ich in der Kirche sündige,
Bin ich müde von der Heuchelei.

Die Sünde, die du hasst,
Wie kannst du mich zurückwollen?
Obwohl ich täglich bereue,
Fehlt mir etwas.

Es ist in meinem Herzen, in meinem Sinn,
HERR, hilf mir.
Der Kampf im Geist will mich zerstören.
Je mehr ich kämpfe, umso schwerer scheint es.
Ich rufe dich an, HERR,
Ich brauche dich, komm rette mich.

(Wunderschöner Sopran
Von Ms. Ayanna Lewis)

Obwohl ich mit mir selbst kämpfe,
Muss ich weiter versuchen,
Herr, innen weine ich: RETTE MICH
Und obwohl ich kämpfe, muss ich gestehen,
Dass ich falle, deshalb rufe ich: RETTE MICH
Finde nicht immer die Worte,
Wenn ich bete,
Aber, Herr, ich sage: RETTE MICH
Obwohl alles klar ist – du liebst mich so,
Ich muss spüren, du bist hier, RETTE MICH

Manchmal fühle ich mich hoffnungslos, hilf mir, dein Wort zu verstehen
Ich weiß, mein Fleisch ist schwach, doch hilf mir, diesen Schmerz zu verstehen
Ich muss dich an die erste Stelle setzen
In allem, was ich tue
Diese Welt ist voller Lügen
Hilf mir, deine Wahrheit zu verstehen

Ich komme zurück zu dir
Auf keinen Fall bleibe ich unten
Ich rufe deinen Namen
Ich gehe nicht, bis du mich hörst
So schön klingt dein Ruf,
Die Stille deiner Stimme.
Ich sitze und höre dein Flüstern,
Denn du gibst mir Freude.

Hilf mir, meinen Geist zu klären,
Bereuen und mich von Bosheit abwenden.
Ich verstehe, dass du mich noch liebst,
Denn du zeigst mir Gnade.

Ich muss dein Antlitz suchen
Ich bete, dass ich nicht länger so bin,
Wie ich früher war
Ich rufe dich an, HERR,
Komm, rette mich.

(Wunderschöner Sopran
Von Ms. Ayanna Lewis)

Obwohl ich mit mir selbst kämpfe,
Muss ich weiter versuchen,
Herr, innen weine ich: RETTE MICH
Und obwohl ich kämpfe, muss ich gestehen,
Dass ich falle, deshalb rufe ich: RETTE MICH
Finde nicht immer die Worte,
Wenn ich bete,
Aber, Herr, ich sage: RETTE MICH
Durch alles hindurch – du liebst mich so,
Ich muss spüren, du bist hier, RETTE MICH

OH JESUS
BETEND, DASS DU MICH JETZT HÖRST ...
RETTE MICH