Pops told me that no is no and slow your roll young so and so, that′s the lesson that I'm getting from a brave man/now his bodies in a grave how low is low you get the message I aint messing when I say fam/
Mon père m'a dit que non c'est non et ralentis, petit bonhomme, c'est la leçon que j'apprends d'un homme courageux/maintenant son corps est dans une tombe, à quel point est-ce que tu es bas, tu comprends le message, je ne rigole pas quand je dis mec/
He died so every night that I cried waking up with wet sheets as tears fall from my eyes/
Il est mort donc chaque nuit que j'ai pleuré, me réveillant avec des draps humides alors que des larmes tombent de mes yeux/
Mother getting less sleep I′m near to my demise/
Maman dort de moins en moins, je suis proche de ma mort/
Its clear it gets deep this caught us by surprise in a minute/
C'est clair, ça devient profond, ça nous a pris au dépourvu en une minute/
Went from wife to widow in an instant do you get it/
Elle est passée de femme à veuve en un instant, tu comprends
?
Hear my plight his pictures is a witness/
Écoute mon sort, ses photos en sont le témoignage/
Trying to scrimmage for hope hearing the minister quote/
Essayer de se battre pour l'espoir en écoutant le pasteur citer/
My mind's feeling so sinister diminished and broke/oh my who can administer real life I never would have thought I would know what this feel like, this feel like/
Mon esprit se sent si sinistre, diminué et brisé/oh mon Dieu, qui peut administrer la vraie vie, je n'aurais jamais pensé que je saurais ce que ça fait, ça fait/
Darkness all over me, like its all over feeling hopeless whose holding me hope is bleak...
Des ténèbres partout sur moi, comme si c'était fini, je me sens désespéré, qui me tient, l'espoir est faible...
Lord, though you slay me, I will rejoice/
Seigneur, même si tu me tues, je me réjouirai/
Weak and weary but my body is Yours/
Faible et fatigué, mais mon corps est à Toi/
I hope You hear me these tears are my voice/
J'espère que Tu m'entends, ces larmes sont ma voix/
I see You clearly like I didn't before/
Je Te vois clairement, comme je ne l'avais jamais fait auparavant/
You give and You take away but by Your grace I know that You make a wayMy sister crying she falling down on that work floor, uncle wondering what its all for/watch em as they all mourn/
Tu donnes et Tu prends, mais par Ta grâce, je sais que Tu fais un chemin/Ma sœur pleure, elle s'effondre sur le lieu de travail, mon oncle se demande à quoi tout cela sert/regarde-les alors qu'ils pleurent tous/
Dark storm brewing and what hurts more is all the flashes in my head/
Un orage sombre se prépare et ce qui fait encore plus mal, ce sont tous les éclairs dans ma tête/
Trying to work out what had happened coz his dead/
Essayer de comprendre ce qui s'est passé parce qu'il est mort/
Saw his body just laying in a coffin it was spread/
J'ai vu son corps allongé dans un cercueil, il était étendu/
It really got me it cut me so abruptly and it led/to me being so flippant not wishing to live/
Ça m'a vraiment touché, ça m'a coupé si brutalement et ça m'a mené/à être si léger, ne voulant pas vivre/
How could I get so distant I wanna be hid/
Comment ai-je pu devenir si distant, je veux me cacher/
I am one of his kids who is fatherless/how do you prepare for this moment whose got the starter kit/
Je suis l'un de ses enfants qui est orphelin/comment se préparer à ce moment, qui a la trousse de démarrage
?
Any second wishing and hoping he′ll come charging in/wrap me in his arms and tell me son it was all a myth/
À chaque seconde, je souhaite et j'espère qu'il va arriver en courant/me serrer dans ses bras et me dire, mon fils, c'était tout un mythe/
But that′s the furthest from the truth the bearers of the news/came to my home and they showed me all the proof/
Mais c'est loin de la vérité, les porteurs de nouvelles/sont venus à ma maison et ils m'ont montré toutes les preuves/
And I really was bemused wondering why God would take him and leave me saddened and confused...
Et j'étais vraiment déconcerté, me demandant pourquoi Dieu l'avait emmené et m'avait laissé attristé et confus...
Man I really wanna trust in the Lord yo/
Mec, je veux vraiment faire confiance au Seigneur, mec/
And as it stands know my God has got a plan, demand nothing and also/
Et comme c'est le cas, sache que mon Dieu a un plan, ne demande rien et aussi/
I'm feeling like poor Job, my reprimand is never trusting in man but God′s sovereign of all souls/
Je me sens comme le pauvre Job, ma réprimande est de ne jamais faire confiance à l'homme, mais Dieu est souverain sur toutes les âmes/
Including my father's and so I rest in and try to invest in, deny and reject sin/
Y compris celle de mon père, alors je me repose et j'essaie d'investir, de refuser et de rejeter le péché/
I′m trusting in the words of the Lord blessed are people who mourn sons and daughters we are blessed kin/them sleepless nights yeah I was wrestling/satan's deception made blatant impressions/
Je fais confiance aux paroles du Seigneur, heureux sont ceux qui pleurent les fils et les filles, nous sommes des parents bénis/ces nuits blanches, oui, je luttais/la tromperie de Satan a fait des impressions flagrantes/
Had me wondering and why questioning why/
Je me demandais et pourquoi je me questionnais sur le pourquoi/
Now I′m wandering not trusting in the Saviour who died/
Maintenant, je me promène sans faire confiance au Sauveur qui est mort/
God is sovereign and I know it, grants hope the hopeless/
Dieu est souverain et je le sais, il accorde l'espoir aux désespérés/
The Father to the fatherless has grace for the chosen/wipes tears and I know it/keep me sane each moment/
Le Père des orphelins a de la grâce pour les élus/essuie les larmes et je le sais/garde-moi sain d'esprit à chaque instant/
Grant joy coz I no longer wanna be groaning I cry
Accorde la joie parce que je ne veux plus me lamenter, je pleure