S.O. feat. Shai Linne - I Am (feat. Shai Linne) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.O. feat. Shai Linne - I Am (feat. Shai Linne)




I Am (feat. Shai Linne)
Je suis (feat. Shai Linne)
Uh, I'm serving the I Am, the one who is eternal and determines my time span
Euh, je sers le Je suis, celui qui est éternel et détermine ma durée de vie
My time is in His hands, I'm a man so I can't
Mon temps est entre Ses mains, je suis un homme donc je ne peux pas
Say I have existed before knowing existence I'm insisting
Dire que j'ai existé avant de connaître l'existence, j'insiste
God isn't me but He is He who is infinite
Dieu n'est pas moi, mais Il est Celui qui est infini
Made all we could see, Man He conceived in His wisdom
Il a fait tout ce que nous pouvons voir, l'homme qu'Il a conçu dans Sa sagesse
From inanimate, animals, Adam adamantly
De l'inanimé, les animaux, Adam adamantement
To His madam He created to praise rooted in He
À Sa dame, Il a créé pour louer enraciné en Lui
This case rooted in me, nah its found in a book
Ce cas enraciné en moi, non, il se trouve dans un livre
You could get a better look as your reading the Pentateuch
Tu pourrais avoir un meilleur aperçu en lisant le Pentateuque
See the bush see Moses
Voir le buisson, voir Moïse
When all seems hopeless, the walls keep closing
Quand tout semble désespéré, les murs se referment
God's word be spoken
La parole de Dieu est prononcée
Ah, fast forward see His image
Ah, avance rapide, vois Son image
The incarnate was given a mission to live perfectly consistent
L'incarné a reçu une mission à vivre parfaitement cohérente
Spoke words that may seem odd
Il a prononcé des paroles qui peuvent paraître étranges
But when Christ says I AM, He's saying He's God
Mais quand le Christ dit JE SUIS, Il dit qu'Il est Dieu
(He's God!)
(Il est Dieu!)
I'm serving the I AM, that I AM
Je sers le JE SUIS, ce JE SUIS
Before Abraham was, Yes the I AM
Avant qu'Abraham ne soit, Oui, le JE SUIS
The Bride Groom of the church or the God-Man
L'Époux de l'Église ou le Dieu-homme
The true ruler of earth is the I AM When God says I AM, think self-existent
Le vrai maître de la terre est le JE SUIS Lorsque Dieu dit JE SUIS, pense auto-existant
He needs no help, cause listen He's self-sufficient
Il n'a besoin de personne, car écoute, Il est autosuffisant
The only autonomous being in the universe
L'unique être autonome dans l'univers
No fruit of thirst and everything is truly first
Aucun fruit de soif et tout est vraiment premier
And actually His not in the universe
Et en réalité, Il n'est pas dans l'univers
He's beyond the universe
Il est au-delà de l'univers
It's His space and time to disperse
C'est Son espace et Son temps à disperser
Go far as back as you could possibly go
Retourne aussi loin que tu peux aller
Before the Big Bang, the I Am was stopping the show, yo
Avant le Big Bang, le JE SUIS arrêtait le spectacle, yo
And man made visuals could never display the mystical
Et les images faites par l'homme ne pourraient jamais montrer le mystique
Nature of the physical created from the invisible...
Nature du physique créé à partir de l'invisible...
You might need to get checked in the belview
Tu devrais peut-être te faire examiner à l'hôpital psychiatrique
If you think that if God was hungry, He would tell you
Si tu penses que si Dieu avait faim, Il te le dirait
You take aim at His reign, you have to go
Tu prends pour cible Son règne, tu dois y aller
He remains the same and He doesn't change like the status quo
Il reste le même et Il ne change pas comme le statu quo
John 8: 24, hear the God-man
Jean 8: 24, écoute le Dieu-homme
Saying you will die in your sin if you don't believe I AM
Disant que tu mourras dans ton péché si tu ne crois pas que JE SUIS
I'm inviting you to come and take a bite brothers
Je t'invite à venir et à prendre une bouchée, mon frère
See the Bread of Life, eat take a bite from Him
Voir le Pain de Vie, manger, prendre une bouchée de Lui
Show reverence to the Good Shepherd
Montre de la révérence au Bon Pasteur
Whose acute method is to save, here is a strude message
Dont la méthode aiguë est de sauver, voici un message profond
A true meshing of the True Vine
Une véritable fusion de la Vraie Vigne
The only way to the true God, others fall astray leaving fools blind
Le seul chemin vers le vrai Dieu, les autres s'égarent, laissant les fous aveugles
The truth lies no its bait, see imbued minds
La vérité ne se trouve pas dans son appât, regarde les esprits imprégnés
We sheep going through the gate that's the true sign
Nous, les brebis, passant par la porte, c'est le vrai signe
That we know the resurrection and life
Que nous connaissons la résurrection et la vie
The light of this world he came, showed strength and his might
La lumière de ce monde, il est venu, a montré sa force et sa puissance
This message is plain as Jane get the letters precise
Ce message est clair comme Jane, obtiens les lettres précises
These are the I AM sayings show definite hype
Ce sont les paroles du JE SUIS qui montrent un battage médiatique certain
We know a Saviour whose God, died but He risen
Nous connaissons un Sauveur qui est Dieu, il est mort mais il est ressuscité
Look at Him through the prism of the word He has given
Regarde-le à travers le prisme de la parole qu'il a donnée
The one who submitted is God though
Celui qui s'est soumis est Dieu pourtant
I'm serving the Son with trinitarian control, the go...
Je sers le Fils avec un contrôle trinitaire, le go...





Writer(s): 0, Jason Boardman


Attention! Feel free to leave feedback.