Lyrics and translation Ilayaraja - Yennama Kannu Sowkiyama
என்னம்மா
கண்ணு
Энма
Канну
சொல்லம்மா
கண்ணு
Соллама
Канну
என்னம்மா
கண்ணு
Энма
Канну
சொல்லம்மா
கண்ணு
Соллама
Канну
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
யானைக்கு
சின்ன
பூனை
போட்டியா
- துணிஞ்சு
Маленький
кот
соревнуется
за
слоновью
тряпку.
மோதிதான்
பட்ட
பாடு
பாத்தியா
Нафталированный
пой
Бхатия
யாருக்கும்
அஞ்சிடாத
சிங்கம்தான்
- உரசிப்
Лев,
который
никогда
никого
не
боялся-уразибе.
பாருங்க
மங்கிடாத
தங்கம்தான்.
அஹ
Это
золото,
которое
не
тускнеет.
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்.
ஹா
Амамма
Канну
чоукьям.
ха
வெள்ளிப்பணம்
என்னிடத்தில்
கொட்டிக்கிடக்கு
Серебро
сваливается
в
меня.
வெட்டிப்பயல்
உன்னிடத்தில்
என்ன
இருக்கு
Что
в
тебе
самое
милое
சத்தியத்தை
பேசுகின்ற
நெஞ்சம்
இருக்கு
Есть
истина,
говорящая
сердцем.
உத்தமனா
நீயிருந்தா
மீசை
முருக்கு
Уттамана
у
тебя
были
усы
мрак
சத்தியத்தை
நம்பி
ஓஹோ
ஹோ...
ஹோ...
О-хо,
полагаясь
на
правду...
Хо...
லாபமில்லை
தம்பி
ஓஹோ.
ஹே...
ஹோ
Никакой
прибыли,
брат,
о
...
Эй...
Хо
நிச்சயமா
நீதி
அஹ
ஹாஹ
ஹா...
Конечно,
справедливость,
а-ха-ха-ха...
வெல்லும்
ஒரு
தேதி
அஹ
ஹாஹ
ஹா...
Одно
свидание,
которое
выигрывает,
- это
а-ха-ха...
உன்னாலதான்
ஆகாது
வேகாது
Ты
не
будешь
торопиться.
கொஞ்சம்தானே
வெந்திருக்கு
மிச்சம்
வேகட்டும்
ஹோய்
Давай
перейдем
к
пажитнику
и
Хой.
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
எப்பவும்
நான்
வச்ச
குறி
தப்பியதில்ல
Я
не
жертва
подтяжки.
என்னுடைய
சொல்லை
யாரும்
தட்டியதில்ல
Никто
не
нарушил
мое
слово.
இன்னொருவன்
என்ன
வந்து
தொட்டதுமில்ல
Что
еще
пришло
и
коснулось?
தொட்டவன
தப்பிக்க
நான்
விட்டதுமில்ல
У
меня
никогда
не
было
тачдауна.
மீசையில
மண்ணு
ஓஹோ.ஹோ.
ஹோ
Усатый
землистый
ух-хо
- хо
ஒட்டினதை
எண்ணு
அஹ
ஹாஹ
ஹா.
Посчитай
пасту,
а-ха-ха-ха.
பாயும்புலி
நான்தான்
அஹ
ஹாஹ
ஹா.
Боюмбули
- это
я,
А-ха-ха-ха.
பார்க்கப்
போற
நீதான்
அஹா
ஹாஹ
ஹா.
Увидимся,
ага-ха-ха.
சும்மாவுந்தான்
பூச்சாண்டி
ஏய்
காட்டாதே
Summaundhan
poochandi
Эй
не
появляйся
நம்மகிட்ட
போடுறியே
தப்புதாளந்தான்
ஹே
Нам
придется
выйти
сухими
из
воды,
Эй
என்னம்மா
கண்ணு
Энма
Канну
சொல்லம்மா
கண்ணு
Соллама
Канну
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
Амамма
Канну
чоукьям
யானைக்கு
சின்ன
பூனை
போட்டியா
-ஆங்-
துணிஞ்சு
Маленькое
кошачье
соревнование
за
слона-Анга-одетого
மோதிதான்
பட்ட
பாடு
பாத்தியா
டேய்
டேய்
Нафталированный
Бату
Падиа
Дай
Дай
யாருக்கும்
அஞ்சிடாத
சிங்கம்தான்
- உரசிப்
Лев,
который
никогда
никого
не
боялся-уразибе.
பாருங்க
மங்கிடாத
தங்கம்தான்.
Это
золото,
которое
не
тускнеет.
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
ஆங்
Эннамма
Канну
чаукьяма
Анг
ஆமாம்மா
கண்ணு
சௌக்யம்தான்
ஆங்
Амамма
Канну
чоукьямтхан
Анг
என்னம்மா
கண்ணு
சௌக்யமா
Эннамма
Канну
чоукияма
ஆமாம்மா
கண்ணு
.ஃபண்டாஸ்டிக்
சார்!
Амамма
Канну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vaali, Ilaiyaraaja, Pulamaipithan, Vairamuthu Ramasamy Thevar, Amaren Gangai
Attention! Feel free to leave feedback.