Rangu Rangina - S. P. Balasubrahmanyam , K. S. Chithra translation in Russian

Rangu Rangina

Rangu Rangina Halli Rangu Baare
Nange Naguna Halli Naguva Thaare
Ninna Haneyalli Naanu Chandira Kane
Ninna Naguvinalli Naanu Thaare Kane
Ninna Yedeya Dhava Dhava Naanu Kane

Gangu Gangina Halli Gangu Baaro
Nange Baththa Thaathi Ningoo Thaaro
Ninna Maathina Akshara Naanu Kano
Ninna Hejjeya Guruthu Naanu Kano
Ninna Yedeya Dhava Dhava Naanu Kano

Rangu Nin Gejjeya Ghal Ghal Naanamma
Ghal Ghal Annutha Eega Baaramma
Gangu Nin Haadige Pallavi Naanayya
Neen Haako Thaalake Kunivenayya
Thelaaduve Ninna Usiralli
Thoogaaduve Ninna Madilalli
Yenathya Ee Prema

Gangu Gangina Halli Gangu Baaro
Nange Baththa Thaathi Ningoo Thaaro
Ninna Maathina Akshara Naanu Kano
Ninna Hejjeya Guruthu Naanu Kano
Ninna Yedeya Dhava Dhava Naanu Kano

Rangu Illada Baalige Range Illamma
Hey Wrongu Madade Bega Baaramma
Gangu Illada Baalige Gunge Illayya
Right-U Heluve Bega Baarayya
Ee Nanna Haadige Raaga Neenamma
Ee Namma Jodige Naandi Haadamma
Anthya Illada Prema

Rangu Rangina Halli Rangu Baare
Nange Naguna Halli Naguva Thaare
Ninna Haneyalli Naanu Chandira Kane
Ninna Naguvinalli Naanu Thaare Kane
Ninna Yedeya Dhava Dhava Naanu Kane

Красочные краски

Красочные краски, красочные цвета,
Мне нравятся эти цвета, сияющие звезды.
В твоей улыбке я вижу луну,
В твоем смехе я вижу звезду.
Бегу, бегу за тобой, куда бы ты ни шла.

Многочисленные, многочисленные толпы,
Я пришла к тебе, как твоя возлюбленная.
Твои слова - это мои буквы,
Твои объятия - моя защита.
Бегу, бегу за тобой, куда бы ты ни шел.

Цвет, звон твоих браслетов - моя мелодия,
Я подыграю тебе своей мелодией.
Твоя песня - это мой припев,
Сыграешь ли ты мелодию к нему?
Не зная, что в твоем сердце,
Не ведая о твоих мыслях,
Это ли любовь?

Многочисленные, многочисленные толпы,
Я пришла к тебе, как твоя возлюбленная.
Твои слова - это мои буквы,
Твои объятия - моя защита.
Бегу, бегу за тобой, куда бы ты ни шел.

В доме без красок нет и цвета,
Эй, не ошибайся, скорее приходи.
В доме без музыки нет и звука,
Правильно, скажи мне, скорее приходи.
Эта моя песня - мелодия для тебя,
Давай петь ее вместе всю жизнь.
Бесконечная любовь.

Красочные краски, красочные цвета,
Мне нравятся эти цвета, сияющие звезды.
В твоей улыбке я вижу луну,
В твоем смехе я вижу звезду.
Бегу, бегу за тобой, куда бы ты ни шел.