Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. Harini - Azhagana Rakshasiyea (From Mudhalvan)

Azhagaana raatchasiyae adinenjil kudhikkiRiyae

Ажагаана раатчасияе адиненджил кудхиккирияе

Muttaasu vaarththayilae pattaasu vedikkiRiyae

Muttaas vaarththayilae pattaas vedikkiRiyae

Adi manasa aruvaamaNaiyil naRukkuRiyae

Ади Манаса аруваманаиил наруккурияе

Azhagaana raatchasiyae adinenjil kudhikkiRiyae

Ажагаана раатчасияе адиненджил кудхиккирияе

Adi manasa aruvaamaNaiyil naRukkuRiyae

Ади Манаса аруваманаиил наруккурияе

Arugambullukku aRukkath theriyumaa kozhandha komari naan aamaa

Ayira meenudhaan kokka muzhungumaa adukkumaa

Айира минудхаан Кокка мужунгумаа адуккумаа

VeLiya pooththu nee uLLa kaaykkiRa kadalakkaadu nee aamaa

Велия пооттху урожденная Улла кайккира кадалаккааду урожденная аамаа

Uyira urichchu nee kayira thirikkiRa sugam sugamaa

Уйира уриччу урожденная кайира тириккира сугам сугамаа

KiLiyae aalangiLiyae kuyilae aelanguyilae

Azhagaana raatchasiyae adinenjil kudhikkiRiyae

Ажагаана раатчасияе адиненджил кудхиккирияе

Adi manasa aruvaamaNaiyil naRukkuRiyae

Ади Манаса аруваманаиил наруккурияе

Sooriyana reNdu thuNdu senju kaNNil koNdavaLoa ahoa oa

Sandhirana kaLLukkuLLa oora vechcha peNNivaLoa oa oa

Сандирана каллуккулла оора вечча пеннивалоа ОА ОА

Raththiriya thattiththatti getti senji maiyidavoa ahaa oa

Raththiriya thatththatti getti senji maiyidavoa AHA oa

Minminiya kannaththula otta vechchuk kaithattavoa oa oa

Минминия кантхула Отта веччук кайтхаттавоа ОА ОА

ThoRavi ennath tholachchiputta thokkam ippa dhooramayyaa

Thalaikku vechchi naan padukka azhukku vaetti thaarumayyaa

Thalaikku vechchi naan padukka azhukku vaetti thaarumayya

Thoongum thookkam kanavaa

Канал Thoongum thookkam

KiLiyae aalangiLiyae kuyilae aelanguyilae

Azhagaana raatchasiyae adinenjil kudhikkiRiyae

Ажагаана раатчасияе адиненджил кудхиккирияе

Muttaasu vaarththayilae pattaasu vedikkiRiyae

Muttaas vaarththayilae pattaas vedikkiRiyae

Adi manasa aruvaamaNaiyil naRukkuRiyae

Ади Манаса аруваманаиил наруккурияе

SoaLakkolla bommaiyoada soadi saerndhu aadum mulla (2)

Thaen koottap pichchi pichchi echchi vekka latchiyamaa ahaa oa

Thaen koottap pichchi Pichchi echchi vekka latchiyamaa AHA oa

Kaadhal enna katchi vittuk katchi maaRum kaariyamaa oa oa

Каадхал Энна катчи виттук катчи маарум каариямаа ОА ОА

PoNNu sonna thalakeezhaa okkippoada mudiyumaa ahaa oa

Понну Сонна талакеежаа оккиппоада мудиюмаа ага ОА

Naan nadakkum nizhalukkuLLa nee nadakka sammadhamaa

НААН надаккум нижалукулла урожденная надакка саммадхамаа

Neeraaga naanirundhaal un neththiyila naaniRangi

Неераага наанирундхаал Ун неттиила нааниранги

Kooraana un nenjil kudhichchi anga kudiyiruppaen

Кораана Ун ненджил кудхиччи Анга кудииируппаен

AaNaa veeNaa poanaen

KiLiyae aalangiLiyae kuyilae aelanguyilae

Azhagaana raatchasiyae adinenjil kudhikkiRiyae

Ажагаана раатчасияе адиненджил кудхиккирияе

Muttaasu vaarththayilae pattaasu vedikkiRiyae

Muttaas vaarththayilae pattaas vedikkiRiyae

Adi manasa aruvaamaNaiyil naRukkuRiyae

Ади Манаса аруваманаиил наруккурияе

Arugambullukku aRukkath theriyumaa kozhandha komari naan aamaa

Ayira meenudhaan kokka muzhungumaa adukkumaa

Айира минудхаан Кокка мужунгумаа адуккумаа

VeLiya pooththu nee uLLa kaaykkiRa kadalakkaadu nee aamaa

Велия пооттху урожденная Улла кайккира кадалаккааду урожденная аамаа

Uyira urichchu nee kayira thirikkiRa sugam sugamaa

Уйира уриччу урожденная кайира тириккира сугам сугамаа

Rate the translation

Writer(s): vairamuthu

Album

A.R.Rahman's - Music Forever

date of release

18-07-2013

1 Enna Vilai (From "Kadhalar Dhinam")
2 Oh Maria (From "Kadhalar Dhinam")
3 Thazhuvudu (From "Ah…Aah")
4 Azhaginna Azhagi (From "Ennakku 20 Unakku 18")
5 Uppu Karuvaadu ( From "Mudhalvan")
6 Nenichapadi (From "Kadhalar Dhinam")
7 Nenichapadi (From "Kadhalar Dhinam")
8 Maramkothiye (From "Ah…Aah")
9 Ulunthu Vithaikaiyilae ( From "Mudhalvan")
10 Mudhalvanae
11 Santhipoma (From "Ennakku 20 Unakku 18")
12 Dhandiya (From "Kadhalar Dhinam")
13 Azhagana Rakshasiyea (From Mudhalvan)
14 Mayilrage (From "Ah…Aah")
15 Roja Roja (From "Kadhalar Dhinam")
16 Yedo Yedo (From "Ennakku 20 Unakku 18")
17 Anbe Aaruyire (From "Ah…Aah")
18 Anbe Aaruyire (From "Ah…Aah")
19 Kurukku Siruthvalea ( From "Mudhalvan")
20 Thigu Thigu (From "Ah…Aah")
21 Varugiraai (From "Ah…Aah")
22 Azhaginna Azhagi (From "Ennakku 20 Unakku 18")

Attention! Feel free to leave feedback.