Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Karigipoyanu (From "Marana Mrudangam")
కరిగిపోయాను
కర్పూర
వీణలా
Слезы
слез
...
కలిసిపోయాను
నీ
వంశధారలా
Познакомься
с
моей
родословной.
నా
గుట్టు
జారిపోతున్నా
Правильно
ли
влюбляться
в
женатого
мужчину?
నీ
పట్టు
చిక్కిపోతున్నా
Объятия
сокрушены.
నీ
తీగ
వణికిపోతున్నా
Самые
красивые
галереи.
రాగాలు
దోచుకుంటున్నా
Роб
Тюнс.
కురిసిపోయింది
ఓ
సందె
వెన్నెలా
Битое
Оссо.
కలిసిపోయాక
ఈ
రెండు
కన్నులా
Кино
Чуписта
Маава.
మనసుపడిన
కథ
తెలుసుగా
Я
знаю
историю
наркомана.
ప్రేమిస్తున్నా
తొలిగా
Эмоциональный
момент
для
Павана
Каляна.
పడుచు
తపనలివి
తెలుసుగా
Скрытое
здоровье.
మన్నిస్తున్నా
చెలిగా
Пилотируемая.
ఏ
ఆశలో
ఒకే
ధ్యాసగా
Единственное
отклонение
в
любой
надежде.
ఏ
ఊసులో
ఇలా
బాసగా
Форт
Голконда
рядом
с
Амаравати?
అనురాగాలనే
బంధాలనే
పండించుకోమని
తపించగా
Смотрите
канал
новостей
ABN
для
всех
последних
новостей
по
всей
стране,
по
всей
стране
и
по
всему
миру
/
కరిగిపోయాను
కర్పూర
వీణలా
Слезы
слез
...
కురిసిపోయింది
ఓ
సందె
వెన్నెలా
Битое
Оссо.
నా
గుట్టు
జారిపోతున్నా
Правильно
ли
влюбляться
в
женатого
мужчину?
నీ
పట్టు
చిక్కిపోతున్నా
Объятия
сокрушены.
నీ
తీగ
వణికిపోతున్నా
Самые
красивые
галереи.
రాగాలు
దోచుకుంటున్నా
Роб
Тюнс.
కరిగిపోయాను
కర్పూర
వీణలా
Слезы
слез
...
కురిసిపోయింది
ఓ
సందె
వెన్నెలా
Битое
Оссо.
అసలు
మతులు
చెడి
జంటగా
Актриса
Шарада
пострадала
в
ДТП.
ఏమవుతామో
తెలుసా
Знай,
что
происходит.
జతలుకలిసి
మనమొంటిగా
Сковородки
вместе,
как
Манам.
ఏమైనా
సరిగరిసా
В
любом
случае,
баригариса.
ఏ
కోరికో
శృతే
మించగా
Поиск
места
для
'Brahmotsavam'
на
ఈ
ప్రేమలో
ఇలా
ఉంచగా
Когда?
అధరాలెందుకో
అందాలలో
నీ
ప్రేమలేఖలే
లిఖించగా
Заявляй
о
своей
любви
во
всем,
что
работает.
కురిసిపోయింది
ఓ
సందె
వెన్నెలా
Битое
Оссо.
కలిసిపోయాను
నీ
వంశధారలా
Познакомься
с
моей
родословной.
నీ
తీగ
వణికిపోతున్నా
Самые
красивые
галереи.
రాగాలు
దోచుకుంటున్నా
Роб
Тюнс.
నా
గుట్టు
జారిపోతున్నా
Правильно
ли
влюбляться
в
женатого
мужчину?
నీ
పట్టు
చిక్కిపోతున్నా
Объятия
сокрушены.
కురిసిపోయింది
ఓ
సందె
వెన్నెలా
Битое
Оссо.
కలిసిపోయాను
నీ
వంశధారలా
Познакомься
с
моей
родословной.
Rate the translation
1
Sundari - From "Michael Madana Kamaraju"
2 Kurise Verijallule - From "Gharshana"
3 Vayyari Godaramma - From "Preminchu Pelladu"
4 Anjali Anjali (From "Anjali")
5 Patti Thechanule - From "Aathma Bandhuvu"
6 Hey Pandu Ranga (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
7 Jigi Jigi (From "Chettu Kinda Pleader")
8 Nee Andam (From "Varasudochadu")
9 Karigipoyanu (From "Marana Mrudangam")
10 Kajaraho (From "Rudra Nethra")
11 Karigipoyanu - From "Marana Mrudangam"
12 Balegaa Vundhi (From "Stuvartupuram Police Station")
13 Nee Andam - From "Varasudochadu"
14 Nammaku Nammaku (From "Rudra Veena")
15 Abba Rupamentha (From "Ashok Chakravarthy")
16 Acha Acha - From "Rakshasudu"
17 Abbanee - From "Jagadekaveerudu Athiloka Sundari"
18 Subhalekha - From "Kondaveeti Donga"
19 Keeravani - From "Anveshana"
20 Ve Vela Varnala (From "Sankeerthana")
21 Eenade Edo - From "Prema"
22 Chukkalle Thochave - From "Nereekshana"
23 Balapam Patti - From "Bobbili Raja"
24 Kokila - From "Kokila"
25 Induvadana - From "Challenge"
26 Jabilli Kosam (Female Version) [From "Manchi Manasulu"]
27 Abbanee - From "Jagadekaveerudu Athiloka Sundari"
28 Kaliki Chilaka - From "Jwala"
29 Aamani (From "Geetanjali")
30 Nuvvuna - From "Sri Kanaka Mahalakshmi Recording Dance Troope"
31 Madhura Murali - From "Oka Radha Iddaru Krishnulu"
32 Subhalekha - From "Kondaveeti Donga"
33 Are Emaindhi (From "Aaradhana")
34 Eenade Edo (From "Prema")
35 Sumam Pratisumam - From "Maharshi"
36 Manchu Kurise - From "Abhinandana"
37 Priyathama (From "Priyathama')
38 Yureka (From "Abhilasha")
39 Aakanulal (From "Aalapana")
40 Priyathama (From "Priyathama')
41 Oho Laila (From "Chaitanya")
42 Tala Vakita (From "Thoorupu Sindhuram")
43 Vana Megham (From "Dance Master')
44 Vana Megham - From "Dance Master"
45 Nijamante (From "April 1st Vidudala")
46 College Age Lo (From "Indhrudu Chandhrudu")
47 Karpura Bomma (From "O Papa Lali")
48 Tella Cheeraku - From "Aakhari Poratam"
49 Porapatidhi (From "Ladies Tailor")
50 Anjali Anjali - From "Anjali"
51 Kajaraho (From "Rudra Nethra")
52 Nijamante - From "April 1st Vidudala"
53 Balapam Patti (From "Bobbili Raja")
54 Balegaa Vundhi - From "Stuvartupuram Police Station"
55 Abba Rupamentha - From "Ashok Chakravarthy"
56 Jigi Jigi - From "Chettu Kinda Pleader"
57 College Age Lo - From "Indhrudu Chandhrudu"
58 Porapatidhi - From "Ladies Tailor"
2 Kurise Verijallule - From "Gharshana"
3 Vayyari Godaramma - From "Preminchu Pelladu"
4 Anjali Anjali (From "Anjali")
5 Patti Thechanule - From "Aathma Bandhuvu"
6 Hey Pandu Ranga (From "Sri Shirdi Sai Baba Mahathyam")
7 Jigi Jigi (From "Chettu Kinda Pleader")
8 Nee Andam (From "Varasudochadu")
9 Karigipoyanu (From "Marana Mrudangam")
10 Kajaraho (From "Rudra Nethra")
11 Karigipoyanu - From "Marana Mrudangam"
12 Balegaa Vundhi (From "Stuvartupuram Police Station")
13 Nee Andam - From "Varasudochadu"
14 Nammaku Nammaku (From "Rudra Veena")
15 Abba Rupamentha (From "Ashok Chakravarthy")
16 Acha Acha - From "Rakshasudu"
17 Abbanee - From "Jagadekaveerudu Athiloka Sundari"
18 Subhalekha - From "Kondaveeti Donga"
19 Keeravani - From "Anveshana"
20 Ve Vela Varnala (From "Sankeerthana")
21 Eenade Edo - From "Prema"
22 Chukkalle Thochave - From "Nereekshana"
23 Balapam Patti - From "Bobbili Raja"
24 Kokila - From "Kokila"
25 Induvadana - From "Challenge"
26 Jabilli Kosam (Female Version) [From "Manchi Manasulu"]
27 Abbanee - From "Jagadekaveerudu Athiloka Sundari"
28 Kaliki Chilaka - From "Jwala"
29 Aamani (From "Geetanjali")
30 Nuvvuna - From "Sri Kanaka Mahalakshmi Recording Dance Troope"
31 Madhura Murali - From "Oka Radha Iddaru Krishnulu"
32 Subhalekha - From "Kondaveeti Donga"
33 Are Emaindhi (From "Aaradhana")
34 Eenade Edo (From "Prema")
35 Sumam Pratisumam - From "Maharshi"
36 Manchu Kurise - From "Abhinandana"
37 Priyathama (From "Priyathama')
38 Yureka (From "Abhilasha")
39 Aakanulal (From "Aalapana")
40 Priyathama (From "Priyathama')
41 Oho Laila (From "Chaitanya")
42 Tala Vakita (From "Thoorupu Sindhuram")
43 Vana Megham (From "Dance Master')
44 Vana Megham - From "Dance Master"
45 Nijamante (From "April 1st Vidudala")
46 College Age Lo (From "Indhrudu Chandhrudu")
47 Karpura Bomma (From "O Papa Lali")
48 Tella Cheeraku - From "Aakhari Poratam"
49 Porapatidhi (From "Ladies Tailor")
50 Anjali Anjali - From "Anjali"
51 Kajaraho (From "Rudra Nethra")
52 Nijamante - From "April 1st Vidudala"
53 Balapam Patti (From "Bobbili Raja")
54 Balegaa Vundhi - From "Stuvartupuram Police Station"
55 Abba Rupamentha - From "Ashok Chakravarthy"
56 Jigi Jigi - From "Chettu Kinda Pleader"
57 College Age Lo - From "Indhrudu Chandhrudu"
58 Porapatidhi - From "Ladies Tailor"
Attention! Feel free to leave feedback.