Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Vaa Vennila Unnaithane
Vaa
vennilaa
unnaiththaanae
vaanam
thaedudhae
Come,
moonbeam.
I'm
waiting
for
you.
Maelaadai
moodiyae
oorgoalamaayp
poanadhaen
I
covered
my
face
and
hid
like
a
thief.
(Vaa
vennilaa)
(Come,
moonbeam.)
Mugam
paarkka
naanum
mudiyaamal
neeyum
I
couldn't
see
your
face.
Even
you
Thirai
poattu
unnai
maraiththaayae
paavam
Hid
behind
the
curtain
and
made
me
disappear.
Oru
muraiyaenum
thirumugam
kaanum
Just
once,
let
me
see
your
beautiful
face.
Varam
thara
vaendum
enakkadhu
poadhum
Please
grant
me
this
wish.
Unaichchaera...
unaichchaera
edhirpaarththu
I've
been
waiting
for
you...
waiting
for
you
Munnam
aezhu
janmam
aenginaen
For
seven
births
before
this
one.
(Vaa
vennilaa)
(Come,
moonbeam.)
Malar
poanra
paadham
nadakkinra
poadhum
Just
walk
with
your
lotus-like
feet,
Nilam
poala
unnai
naan
kaanbadhaenoa
And
let
me
see
you
like
the
earth.
Inai
piriyaamal
thunai
vara
vaendum
Don't
leave
me
alone.
Be
with
me.
????
????
Unakkaaga...
unakkaaga
panikkaatrai
For
you...
for
you,
I'll
give
up
my
fears
Dhinam
thoodhu
poaga
vaendinaen
And
surrender
to
you
every
day.
(Vaa
vennilaa)
(Come,
moonbeam.)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.