S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Vaa Vennila Unnaithane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. P. Susheela - Vaa Vennila Unnaithane




Vaa Vennila Unnaithane
Приди, луна, только тебя
Vaa vennilaa unnaiththaanae vaanam thaedudhae
Приди, луна, только тебя небо ищет,
Maelaadai moodiyae oorgoalamaayp poanadhaen
Скрыв лицо под покрывалом, я иду к тебе.
(Vaa vennilaa)
(Приди, луна)
Mugam paarkka naanum mudiyaamal neeyum
Я не могу видеть твое лицо, и ты тоже,
Thirai poattu unnai maraiththaayae paavam
Занавес скрыл тебя, как жаль.
Oru muraiyaenum thirumugam kaanum
Хотя бы раз увидеть твое лицо,
Varam thara vaendum enakkadhu poadhum
Молю, даруй мне эту милость.
Unaichchaera... unaichchaera edhirpaarththu
Жду тебя... жду тебя,
Munnam aezhu janmam aenginaen
Семь жизней прожил ради этого.
(Vaa vennilaa)
(Приди, луна)
Malar poanra paadham nadakkinra poadhum
Твои стопы, словно цветы, твой путь,
Nilam poala unnai naan kaanbadhaenoa
Разве я не вижу тебя, как землю под ногами?
Inai piriyaamal thunai vara vaendum
Без печали, дай мне свою поддержку,
????
Мой светлый лик.
Unakkaaga... unakkaaga panikkaatrai
Ради тебя... ради тебя, моя боль,
Dhinam thoodhu poaga vaendinaen
Каждый день я должен переносить.
(Vaa vennilaa)
(Приди, луна)






Attention! Feel free to leave feedback.