Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. S. Janaki - Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
Lalalll
la...
Лалала
ла...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Virhan
jat
kalisemadhuram
aa
talpe
ni
pilupe...
Сладкий
нектар
разлуки,
я
пью
его
из
твоих
ладоней...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Virhan
jat
kalisemadhuram
aa
talpe
ni
pilupe...
Сладкий
нектар
разлуки,
я
пью
его
из
твоих
ладоней...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Rojalato
poojinchani
viri
tenele
nanu
tagni
Как
розу,
что
я
лелеял
каждый
день,
меня
опаляет
твоя
разлука.
Na
yavvanampulkinchani
anuragme
palikinchani
Моя
расцветающая
юность,
моя
любовь,
которую
я
тебе
дарил,
Kalagannadi
nijamainadi
Зеркало
времени
истинно,
Kadhale
nadipindi...
Любовь
моя
течет,
как
река...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Virhan
jat
kalisemadhuram
aa
talpe
ni
pilupe...
Сладкий
нектар
разлуки,
я
пью
его
из
твоих
ладоней...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Payaninchana
ni
batlo
muripinchana
na
premalo
Я
утопаю
в
твоих
глазах,
умираю
в
твоей
любви,
I
kammani
toli
rein
konsagani
man
jantni
Этот
сладкий
яд
разлуки
сводит
с
ума
мою
душу,
Mohallo
man
uhale
В
очаровании,
в
опьянении,
Sage
chelrege...
Говорю
тебе
шепотом...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Virhan
jat
kalisemadhuram
aa
talpe
ni
pilupe...
Сладкий
нектар
разлуки,
я
пью
его
из
твоих
ладоней...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Virhan
jat
kalisemadhuram
aa
talpe
ni
pilupe...
Сладкий
нектар
разлуки,
я
пью
его
из
твоих
ладоней...
Adalo
toli
valpe
Это
едва
уловимое
прикосновение,
Rate the translation
1
Chinni Chinni Kannayya - From "Bhadrakaali"
2 Ninna Sandhya Velalo - From "Chilipi Mogudu"
3 Raaga Malika - From "Raaga Bandham"
4 Naa Nilayam - From "Mangalya Bhandham"
5 Jilibili Palukula - From "Sitara"
6 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
7 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
8 Evaru Nannapaleru - From "Idhe Naa Savaal"
9 Naa Pata Vinuma - From "Pasidi Moggalu"
10 Neerainaanu Nippainaanu - From "Panchaboothalu"
11 Chengavi Panchakatti - From "Mayadhari Krishnudu"
12 Nelavankai - From "Kalarudrudu"
13 Pongi Porale - From "Kotha Jeevithalu"
14 Anandha Ragam - From "Madhura Geetham"
15 Naa Ragame - From "Mouna Geetham"
16 Oka Kanne Manasu - From "Naa Pere Jaani"
17 Nakosame Meerocharu - From "Yugandhar"
18 Sundaramo Sumadhuramo - From "Amavasya Chandrudu"
19 Alalu Kalalu - From "Seethakokachiluka"
2 Ninna Sandhya Velalo - From "Chilipi Mogudu"
3 Raaga Malika - From "Raaga Bandham"
4 Naa Nilayam - From "Mangalya Bhandham"
5 Jilibili Palukula - From "Sitara"
6 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
7 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
8 Evaru Nannapaleru - From "Idhe Naa Savaal"
9 Naa Pata Vinuma - From "Pasidi Moggalu"
10 Neerainaanu Nippainaanu - From "Panchaboothalu"
11 Chengavi Panchakatti - From "Mayadhari Krishnudu"
12 Nelavankai - From "Kalarudrudu"
13 Pongi Porale - From "Kotha Jeevithalu"
14 Anandha Ragam - From "Madhura Geetham"
15 Naa Ragame - From "Mouna Geetham"
16 Oka Kanne Manasu - From "Naa Pere Jaani"
17 Nakosame Meerocharu - From "Yugandhar"
18 Sundaramo Sumadhuramo - From "Amavasya Chandrudu"
19 Alalu Kalalu - From "Seethakokachiluka"
Attention! Feel free to leave feedback.