S. P. Balasubrahmanyam feat. Sujatha - Rasiga En Rasiga - translation of the lyrics into Russian
S. P. Balasubrahmanyam feat. Sujatha Rasiga En Rasiga

Rasiga En Rasiga

S. P. Balasubrahmanyam , Sujatha

Rasiga En Rasiga - S. P. Balasubrahmanyam , Sujatha translation in Russian




Rasiga En Rasiga
Озорница, моя озорница
Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
En Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Моя озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Ho Rasiga Rasiga Ennai Thirudi Pona Thiru Rasiga
О, озорница, озорница, укравшая мое сердце, святая озорница,
En Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Моя озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Ho Rasiga Rasiga Ennai Thirudi Pona Thiru Rasiga
О, озорница, озорница, укравшая мое сердце, святая озорница,
Pen Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Thiru Rasiga
Девушка-озорница, озорница, озорница, озорница, святая озорница,
Ho Rasiga Rasiga Ennai Vasiyam Seithu Pona Rasiga
О, озорница, озорница, околдовавшая меня, озорница,
Ival Nadakkum Nadayilae Nilam Sivakkum
Когда ты идёшь, земля дрожит,
Athil Manam Inikkum.
А в ней тает сердце.
Ival Nindru Nimirnthathum Vaanin Vizha
Когда ты выпрямляешься и встаёшь, небеса празднуют,
Athu Vanavilla? Illai Vasantha Villa?
Это небесный фейерверк? Или весенний ливень?
Antha Egipthin Mummyum Imai Thirakkum
Даже египетская мумия оживёт,
Ival Konjam Sirithaal Athu Uyir Pizhaikkum
Если ты немного улыбнёшься, это будет праздник жизни.
Nilam Inge Nilam Inge Ival Vizhiyil Oonjal Aaduthey
Земля здесь, земля здесь, в твоих глазах качаются качели,
Oonjal Aaduthey Aaduthey Iru Thirayil Engi Thurai Aaduthey
Качели качаются, качаются, между двух столбов, где они качаются,
Ival Kaathorum Maanadu Pookal Kootam Poduthey
Твой аромат - это сад, букет цветов,
Yetti Pidikka Katti Inaikka Minnal Valamum Pidithu Valai Veesuthey
Чтобы поймать, связать, удержать, со скоростью молнии ты плетёшь сети,
Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Penna Thirudi Pøna Pen Rasiga
Озорница, озорница, укравшая моё сердце, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Penna Thirudi Pøna Thiru Rasiga
Озорница, озорница, укравшая моё сердце, святая озорница,
Antha Mumthaajin Izhil Šønna Or Vaarthai Thaan
Слова, сказанные губами Мумтаз,
Innum Agravil Palingødu Olikindrathey
До сих пор сияют в Агре,
Antha Aathaavin Uyir Šutta Oru Vaarthai Thaan
Слова, вдохнувшие жизнь в Адама,
Innum Aaraamal Šugamaaga Køthikindrathey
До сих пор тихо шепчутся в раю,
Kadum Visham Køøda Karumbaaga Inikkindrathey
Даже смертельный яд кажется сладким мёдом,
Kaathal Šøgathai Šøap Indri Thuvaikindrathy
Любовь, как мыло, смывает печаль сегодня,
Èn Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Моя озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Hø Rasiga Rasiga Ènnai Thirudi Pøna Thiru Rasiga
О, озорница, озорница, укравшая моё сердце, святая озорница,
Ival Kaathørum Maanadu Pøøkal Køøtam Pøduthey
Твой аромат - это сад, букет цветов,
Yetti Pidikka Katti Inaikka Minnal Valamum Pidithu Valai Veesuthey
Чтобы поймать, связать, удержать, со скоростью молнии ты плетёшь сети,
Uli Thedalgal Ilaamal Šilaye Illai
Без поисков тигра нет шкуры,
Vizhi Thedalgal Ilaamal Kaathal Illai
Без поиска взглядом нет любви,
Mazhai Thøøralgal Thedalgal Mannai Thødum
Поиски капель дождя питают землю,
Malaver Thedum Thedalgal Pennai Thødum
Поиски горных вершин ведут к тебе,
Thanakullae Or Thedalgal Nyaanam Tharum
Поиск внутри себя даёт знание,
Pena Mai Kønda Thedalgal Kavithai Tharum
Поиск, вдохновленный тобой, даёт поэзию,
Viral Køndaadum Thedalgal Isaiyai Tharum
Поиск, управляемый пальцами, даёт музыку,
Vithai Køndaadum Thedalgal Vidiyal Tharum
Поиск, управляемый семенами, даёт рассвет,
Viral Køndaadum Thedalgal Isaiyai Tharum
Поиск, управляемый пальцами, даёт музыку,
Vithai Køndaadum Thedalgal Vidiyal Tharum
Поиск, управляемый семенами, даёт рассвет,
Thedal Vidiyal Tharum. Thedal Vidiyal Tharum.
Поиск даёт рассвет. Поиск даёт рассвет.
Thedal Vidiyal Tharum.
Поиск даёт рассвет.
Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Ènna Thirudi Pøna Pen Rasiga
Озорница, озорница, укравшая моё сердце, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Rasiga Rasiga Ènna Thirudi Pøna Pen Rasiga
Озорница, озорница, укравшая моё сердце, девушка-озорница,
Èn Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Моя озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Hø Rasiga Rasiga Ènnai Thirudi Pøna Thiru Rasiga
О, озорница, озорница, укравшая моё сердце, святая озорница,
Èn Rasiga Rasiga Rasiga Rasiga Pen Rasiga
Моя озорница, озорница, озорница, озорница, девушка-озорница,
Hø Rasiga Rasiga Ènnai Thirudi Pøna Thiru Rasiga
О, озорница, озорница, укравшая моё сердце, святая озорница,




Writer(s): Piraisudan, A R Rahman
S. P. Balasubrahmanyam feat. Sujatha - Star (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Star (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
31-12-2001

1 Thom Karuvil Irunthom
2 Rasiga En Rasiga
3 Machcha Machchiniyae
4 Nenthukitten
5 Manasukkul Oru Puyal
Attention! Feel free to leave feedback.