Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. Swarnalatha - Mucchhataga Muchhtaga

Mucchhataga Muchhtaga

Mucchhataga Muchhtaga muripinche virulaara
Kammanga nidurinche cheliyani pillavoddu
Methani mee pilupulaki maguva kala chedirenu
Nicheli kala chedirindo naa hrudayam neeravada

Mucchhataga Muchhtaga muripinche virulaara
Nanu thalachi nidurinche sakhudini pillavoddu
Methani mee pilupulaki prema kala chedirenu
Athani kala chedirindo naa hrudayam neeravada

Neevoka puvvisthe naa yedalo daachukunta
Vaadini puvvulini pai yedaga maluchukunta
Nee kalla vakili mundu niduranu nenai vaalana
Thellarlu maate vesi manasanu dochuku ponna
Neevosthe challe chinavada nee oopiri nenai unta

Mucchhataga Muchhtaga muripinche virulaara
Kammanga nidurinche cheliyani pillavoddu
Methani mee pilupulaki maguva kala chedirenu
Nicheli kala chedirindo naa hrudayam neeravada

Naa cheli madhura swaram yedane thakenamma
Nicheli priya vachanam aashale repenamma
Nadini nenu kadalivi neevu neelo nanu cherchuko
Alala vanti anuraagani naatho nuvvu panchuko
Ninnu choosina kshaname naa hrudayanni arpinchesa Pranama Pranama
Mucchhataga Muchhtaga muripinche virulaara
Nanu thalachi nidurinche sakhudini pillavoddu
Methani mee pilupulaki prema kala chedirenu
Athani kala chedirindo naa hrudayam neeravada

Mucchhataga Muchhtaga

Je suis enveloppé dans tes baisers, mon trésor.
Tu es la seule qui puisse mettre fin à ma tristesse.
J'ai hâte de t'embrasser, mon amour.
Mon cœur fond chaque fois que je pense à toi.

Je suis enveloppé dans tes baisers, mon trésor.
Tu es la seule qui puisse mettre fin à ma tristesse.
J'ai hâte de t'embrasser, mon amour.
Mon cœur fond chaque fois que je pense à toi.

Si tu es une fleur, je me cache dans tes pétales.
Si tu es une fleur, je me cache dans tes pétales.
J'ai pensé à toi, même devant tes yeux.
Les mots se sont envolés, et tu as trompé mon cœur.
Tu es mon seul désir, tu es mon souffle.

Je suis enveloppé dans tes baisers, mon trésor.
Tu es la seule qui puisse mettre fin à ma tristesse.
J'ai hâte de t'embrasser, mon amour.
Mon cœur fond chaque fois que je pense à toi.

Le doux son de ta voix me remplit de joie.
Tes paroles d'amour sont une bénédiction pour moi.
Je suis amoureux de toi, et tu es en moi.
Partage avec moi ton amour.
J'ai offert mon cœur au moment où je t'ai vu. Salutations, salutations.
Je suis enveloppé dans tes baisers, mon trésor.
Tu es la seule qui puisse mettre fin à ma tristesse.
J'ai hâte de t'embrasser, mon amour.
Mon cœur fond chaque fois que je pense à toi.