S. P. Balasubrahmanyam - Amma Bhavani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Amma Bhavani




Amma Bhavani
Мать Бхавани
om shakti maha shakti
Ом Шакти Маха Шакти
om shakthi maha shakti
Ом Шакти Маха Шакти
amm bhavani lokaalani ella
Мать Бхавани, все миры
omkara rupavamma talli ni mahimalni chupavamma
Омкара рупавамма, мать, покажи мне свою славу
(amma... chupavamma)
(Мать... покажи мне)
ohhh.!! srushtike dipamma shektike mullama
Охх..!! Источник творения, цветок Шакти
smiha radame nidamma
Улыбка - твоя обитель
ammadurgamma baktulani divincchamaa.!!
Мать Дургамма, мы поклоняемся тебе.!!
(amma... chupavamma)
(Мать... покажи мне)
amma puspu kunkuma chandanamu palla abhishekam
Мать, цветы, кумкум, сандал, листья, омовение
errani gajullatho puvvulatho ninu kolichamu
С двумя слонами и цветами мы поклоняемся тебе
amma chandaname pusina ollu chudu(2)
Мать, взгляни на тело, умащенное сандалом (2)
amma punami puttillu a kanulu chudu
Мать, взгляни на эти глаза, подобные полной луне
amma mukoti merpula mommu chudu
Мать, взгляни на молчание этих губ
amma amma
Мать, Мать
muguru ammaala mulakutamma
Встреча трех матерей
ni adgule kalalu
Твои божественные игры
amma nipulne tokina nadka chudu
Мать, послушай звук твоих стоп
amma dikulne datina kirti chudu
Мать, взгляни на славу, данную твоими руками
veyi suryilay vellisina shakti ni chuduu
Взгляни на силу, сияющую, как тысячи солнц
manshulo devudni bakthi ni chuddduu
Взгляни на преданность богу в людях
ni padaa seva ne maku punyam
Служение твоим стопам - это наше благословение
amma ni chuppu sokina ma janma danyam
Мать, моя жизнь благословенна твоим взглядом
(amma... chupavamma)
(Мать... покажи мне)
dinaku dinaku tha
День за днем, да
dinaku dinaku tha
День за днем, да
gala gala gala gala dinaku dinaku tha
Гала гала гала гала день за днем, да
gajalane katti
Связывая колокольчики
damarukame patti
Держа дамару
natyame cheyuta amma ki istam atta
Матери нравится танец, вот так
orre ogela eyyali arati(2)
О, давай зажжем ей светильник (2)
kayalu kotti pallamu petti padalu takithe adigina fallamulu echunu talli
Хлопая в ладоши, вознося листья и вознося молитвы, Мать дарует желаемые плоды
cherralu techam rikalu techam challanga chusuko
Мы подносим фрукты, мы подносим рис, посмотри на вызовы
jai jai shakti shiva shiva shakti
Джай Джай Шакти Шива Шива Шакти
jai jai shakti shiva shiva shakti
Джай Джай Шакти Шива Шива Шакти
kanchilo kamakshama
Камакша в Канчи
madura minakshammaa
Минакши в Мадурае
shakti
Шакти
amma
Мать
kashi lo annapurnave
Аннапурна в Каши
mattaaa
Мать
srishilam bramaramba
Брахмарамба в Шришайлам
bejawada kanka durga vu nuve
Ты - Канка Дурга в Беджаваде
ammaaa
Мать
kalakatta kalli mata ve
Кали Мата в Калькутте
matttaaa
Мать
narakudni hatamarchi srikrishnudni chachi satyabamma ai shakte chupinave
Ты убила Нараку и защитила Шри Кришну, став Сатьябхамой, показав свою силу Шакти
naraloka barani booo devi ayyi mosi
Ты стала богиней Наралока Барани и уничтожила
satti leni sahanam chatinave
Гордость без истины
badra kalli ninu
Бхадра Кали, тебя
shanta parichendhuku
Чтобы успокоить
rudra netrundu shivdu aina sari tuguna...
Даже если Шива с третим глазом...
bramaku meddasu
Мозг Брахмы
vishuvu tejassu
Сияние Вишну
ni pada dulini takkaga vachenata
Пришли к твоим стопам
ni pada dulini takkaga vachenata
Пришли к твоим стопам





Writer(s): CHIRRAVURI VIJAY KUMAR, S.A.RAJ KUMAR


Attention! Feel free to leave feedback.