Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Arathi

Arathi

ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
హారతి శ్రీ సాయినాథునకు
షిరిడి శ్రీ సాయినాథునకు
హారతి శ్రీ సాయినాథునకు
షిరిడి శ్రీ సాయినాథునకు
వేకువ ఝామున మందిరాన కాకడ హారతి చూడాలంట
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
పాటల హారతి ఆలపించు
మంత్రాల హారతి ఆలకించు
పాటల హారతి ఆలపించు
మంత్రాల హారతి ఆలకించు
భజనల హారతి వంత పాడు
నీ చింత తీరేను వచ్చి చూడు
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
దూపపు హారతి ఆఘ్రాణించు
దీపపు హారతి ఆనందించు
దూపపు హారతి ఆఘ్రాణించు
దీపపు హారతి ఆనందించు
పంచారతి చూసి అంజనించు
బాబాను మదిలో ఆహ్వానించు
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
మహిమల రాశికి మంగళము
ఆశ్రిత పాలునికి మంగళము
మహిమల రాశికి మంగళము
ఆశ్రిత పాలునికి మంగళము
భక్తుల పెన్నిదికి మంగళము
షిరిడి సన్నిధికి మంగళము
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
త్రిమూర్తి రూపము నీవేనయా
శ్రీ దత్త దేవుడు నీవేనయా
త్రిమూర్తి రూపము నీవేనయా
శ్రీ దత్త దేవుడు నీవేనయా
सब का मालिक నీవేనయా
శరణం శరణం ఓ బాబయ్య
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా
జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)
(ఓం సాయి బాబా ప్రభో సాయి బాబా)
(జై సాయి బాబా నమో సాయి బాబా)

Arathi

Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
L'offrande de lumière pour Sri Sai Nath
L'offrande de lumière pour Sri Sai Nath de Shirdi
L'offrande de lumière pour Sri Sai Nath
L'offrande de lumière pour Sri Sai Nath de Shirdi
Je voudrais voir l'offrande de lumière au coq au temple à l'aube
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
Chante les chants d'offrande de lumière
Écoute les chants d'offrande de lumière
Chante les chants d'offrande de lumière
Écoute les chants d'offrande de lumière
Chante à haute voix les chants d'offrande de lumière
Tes soucis disparaîtront, viens voir
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
Respire l'odeur de l'offrande de lumière d'encens
Réjouis-toi de l'offrande de lumière de la lampe
Respire l'odeur de l'offrande de lumière d'encens
Réjouis-toi de l'offrande de lumière de la lampe
Regarde l'offrande de lumière des cinq éléments et sois émerveillé
Invite Baba dans ton cœur
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
Salutations à la collection de ses miracles
Salutations à ceux qui se sont réfugiés en lui
Salutations à la collection de ses miracles
Salutations à ceux qui se sont réfugiés en lui
Salutations au trésor des dévots
Salutations au sanctuaire de Shirdi
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
Tu es la forme de la Trimurti
Tu es Sri Dattatreya
Tu es la forme de la Trimurti
Tu es Sri Dattatreya
Tu es le maître de tous
Refuge, refuge, ô Baba
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba
Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)
(Ô Sai Baba, Seigneur Sai Baba)
(Gloire à Sai Baba, je m'incline devant Sai Baba)