Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Bhawaya Chandra

Bhawaya Chandra

Bhavaya Chandra Choodaya Nirgu Naya Gunath Mane

Vrushabha Roodaya Bheemaya Vyagra Charmambaraya Cha

Bhasmod Dhulitha Dehaya Vyala Yagnopa Veethine
Soorya Chandragni Nethraya Namah: Kailasa Vasine
Satchitha Nanda Roopaya Pramadhesaya Mangalam
Mrutyunjayaya Saambhaya Srushti Sthith Yantha Karine

Gangadharaya Somaya Namo Hariharath Mane

Sadhyo Jathaya Sarvaya Bhowvig Nana Pradhayine
Eesanaya Namas Thubhyam Pancha Vakthraya Mangalam
Sada Shiva Swa Roopaya Nama Sthath Purushaya Cha

Sri chamundap Prerithaena Rachitam Mangalas Padam
Thasya Bheesta Padam Shambho Yah Padeth Mangalashtakam

Bhawaya Chandra

Ô, Lune resplendissante, toi qui as toutes les qualités!

Ô, Taureau, toi qui es puissant et qui as la peau de tigre,

Ô, toi qui es recouvert de cendres, qui pratiques les sacrifices et qui es le maître des serpents,
Ô, toi qui as le soleil et la lune pour yeux, salut à toi, résident du Kailasa,
Ô, toi qui es la joie parfaite, salut à toi, maître de l'univers,
Ô, toi qui es le vainqueur de la mort, le bien-aimé, celui qui crée, maintient et détruit le monde,

Ô, Gangadhara, Somaya, salut à toi, Harihara!

Ô, toi qui es né spontanément, le maître de tout, qui as de nombreuses qualités,
Ô, Eeshana, salut à toi, toi qui as cinq faces!
Ô, toi qui es Shiva lui-même, salut à toi, Purusha!

Ce chant de bénédiction a été composé par la grâce de Sri Chamunda,
Celui qui récite ce chant de bénédiction, qui est une offrande à Shiva, sera béni.