Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Bramma Kadigina Padavu

Bramma Kadigina Padavu

బ్రహ్మ కడిగిన పాదము
బ్రహ్మము తానెని పాదము
చెలగి వసుధ కొలిచిన నీ పాదము
బలి తల మోపిన పాదము
తలకగ గగనము తన్నిన పాదము
బలరిపు గాచిన పాదము
కామిని పాపము కడిగిన పాదము - పాము తలనిడిన పాదము
ప్రేమతొ శ్రీ సతి పిసికెడి పాదము -పామిడి తురగపు పాదము
పరమ యోగులకు పరి పరి విధముల - పరమొసగెడి నీ పాదము
తిరువేంకటగిరి తిరమని చూపిన - పరమ పదము నీ పాదము

Le pied que Brahma a lavé

Le pied que Brahma a lavé
Le pied que Brahma lui-même a béni
Le pied qui a embrassé la terre
Le pied sur lequel Bali a posé sa tête
Le pied qui a atteint le ciel
Le pied qui a sauvé les faibles
Le pied qui a lavé les péchés de la femme - Le pied sur lequel le serpent a posé sa tête
Le pied que la déesse Parvati caresse avec amour - Le pied du cheval de l'éléphant
Le pied qui est la demeure ultime des yogis - Le pied qui est la plus haute vérité
Le pied qui est le chemin vers Tirupati - Le pied qui est la demeure ultime