Chandana Siri Chandana - S. P. Balasubrahmanyam translation in Russian

Chandana Siri Chandana

సిరి చందనపు చెక్కలాంటి భామనంది వర్దనాల పక్క చేరవమ్మావంగి వందనాలు
పెట్టుకుందునమ్మాకొంగు తందనాలు లెక్కపెట్టు మామాఒంటిగుంటే
తోచదు ఒక్కసారి చాలదుఒప్పుకుంటే అమ్మడు తప్పుకోడు పిల్లడుయమ యమా.
మా మా మా మా మా...
సిరి చందనపు చెక్కలాంటి భామనంది వర్దనాల పక్క చేరవమ్మావంగి వందనాలు
పెట్టుకుందునమ్మాకొంగు తందనాలు లెక్కపెట్టు మామాచిక్కు చిక్కు చిక్కు
చిక్కు చిలకా నీ పలుకే బంగారమాసిగ్గు సిగ్గు సిగ్గు సిగ్గు మొలకా నీ
అలకే మందారమాఇది కోకిలమ్మ పెళ్ళి మేళమా నీ పదమాఅది విశ్వనాథ ప్రేమగీతమా
నీ ప్రణయమాతుంగ భద్ర కృష్ణ
ఉప్పొంగుతున్న కొంగు దాచే అందాలెన్నమ్మాఊపులో...
ఉన్నాలే భామ.
సిరి చందనపు చెక్కలాంటి భామనంది వర్దనాల పక్క చేరవమ్మావంగి వందనాలు
పెట్టుకుందునమ్మాకొంగు తందనాలు లెక్కపెట్టు మామాపిచ్చి పిచ్చి పిచ్చి
పిచ్చి ప్రియుడా నీ పిలుపే సిరి వాదమాగుచ్చి గుచ్చి కౌగిళిచ్చు గురుడా
నీ వలపే ఒడి వేదమాఇది రాధ పంపు రాయబారమా నీ స్వరమాఇది దొంగచాటు కొంగ
వాటమా ఓ ప్రియతమాముద్దు మువ్వ నవ్వు
కవ్వించుకున్న వేళ కవ్వాలాడే మోతమ్మాచల్లగా...
చిందేసే ప్రేమా.
సిరి చందనపు చెక్కలాంటి భామనంది వర్దనాల పక్క
చేరవమ్మావంగి వందనాలు పెట్టుకుందునమ్మాకొంగు తందనాలు లెక్కపెట్టు మామా

Аромат сандала

О, девушка, подобная сандаловому дереву, приди ко мне, склонись в почтительном поклоне.
Прими мои поклоны, дорогая. Сосчитай их, милая, если будешь одна, то не сможешь.
Одного раза мало, если ты согласна, то парень не ошибется, о, боги.
Ма ма ма ма ма...
О, девушка, подобная сандаловому дереву, приди ко мне, склонись в почтительном поклоне.
Прими мои поклоны, дорогая. Сосчитай их, милая, это сложно, сложно, сложно.
Сложно, птичка, твоя речь — золото, стыдливость, стыдливость, стыдливость, росток, твой
Наряд — гибискус. Это свадьба кукушки или мелодия? Твой шаг — это песня любви Вишванатха?
Твоя любовь, Тунга Бхадра Кришна
Поднимающаяся юбка скрывает столько красоты, милая, в волнении...
Ты такая грациозная.
О, девушка, подобная сандаловому дереву, приди ко мне, склонись в почтительном поклоне.
Прими мои поклоны, дорогая. Сосчитай их, милая, безумие, безумие, безумие.
Безумный возлюбленный, твой зов — это небесный голос, обнимающий, пронзающий, орел.
Твоя любовь — это объятия Вед. Это послание Радхи? Твой голос — это
Тайный удел цапли, о возлюбленная, милая улыбка.
Когда ты дразнишь, это похоже на звуки барабанов, прохладно...
Изливающаяся любовь.
О, девушка, подобная сандаловому дереву, приди ко мне,
склонись в почтительном поклоне. Прими мои поклоны, дорогая. Сосчитай их, милая.