Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Ee Preethigagi (From "Hatavadi")

Ee Preethigagi (From "Hatavadi")

eprithi gagi chappalegagi kanasu kandenanu kanasugarananu(2)
nale anno maye indhu thillidarege thillidamelu Na usiradodhege
geluvu anno maye soladhu nalege
e shubha vele nanage hoova male
guruilladhe Na guri muttidhe Na
hattavadhiya e payana Nina gagi allaveee

Ee Preethigagi (De "Hatavadi")

J'ai rêvé, j'ai rêvé de te dire que je t'aime, de t'embrasser, de te dire que je t'aime (2)
Demain, la magie, si elle se déverse, elle se déversera sur moi. C'est mon souffle qui me donne la force.
La victoire est une illusion, elle est pour demain.
Ce bon moment, c'est le moment pour moi de partir.
Je n'ai pas de mentor, mais j'ai atteint mon objectif.
Ce voyage dans le désert est pour toi, uniquement pour toi.