Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Engeyum Eppodhum - From "Ninaithale Inikkum"

Engeyum Eppodhum - From "Ninaithale Inikkum"

Engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum
engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum
kattazagu ponnirukku
vattamidum paattirukku
thotta idam aththanaiyum
inbamindri thunbamillai
rararare…oh
Engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum
kaalam sallaaba kaalam
ulagam ullaasa kolam
ilamai raththangal oorum
udalil aanandham yerum
indrum endrum inba mayam
thiththikka thiththikka pesikkondu
thikkugal ettilum odi kondu
varavai marandhu selavu seythu
uyara parandhu kondaaduvom
kattazagu ponnirukku
vattamidum paattirukku
thotta idam aththanaiyum
inbamindri thunbamillai
rararare…oh
Engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum
kaalai jappaanil kaafi
maalai newyorkil cabaret
iravil thailandil jolly
inimel namakkena veli
ingum engum nammulagam
ulagam namadhu packetile
vaazkkai parakkattum rocketile
iravu pozudhu namadhu pakkam
vidiya vidiya kondaaduvom
kattazagu ponnirukku
vattamidum paattirukku
thotta idam aththanaiyum
inbamindri thunbamillai
rararare…oh
Engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum
aadai illadha meni
avan per annalil gnaani
indro adhu oru hobby
ellorum inimel baby
vetkam dhukkam thevai illai
thattattum thattattum kaigal randu.comeon everybody
thaavattum aadattum kaalgal randu
kadavul padaiththa ulagam idhu
manidha sugaththai maruppadhillai
kattazagu ponnirukku
vattamidum paattirukku
thotta idam aththanaiyum
inbamindri thunbamillai
rararare…oh
Engeyum eppothum sangeetham santhosham
raaththirigal vandhu vittaal
saaththirangal odividum

Везде и всегда - Из фильма "Ninaithale Inikkum"

Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.
Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.
Для застенчивой девушки,
Для скромной песни,
Все эти места,
Полны радости, без печали.
Рарараре…ох
Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.
Время разговоров,
Мир - бассейн веселья,
Ночи юности цветут,
В теле радость рождается.
Сегодня и всегда волшебство радости
Щебеча, щебеча, болтая,
Бегая по всем направлениям,
Забыв о будущем, тратя деньги,
Высоко взлетим, наслаждаясь.
Для застенчивой девушки,
Для скромной песни,
Все эти места,
Полны радости, без печали.
Рарараре…ох
Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.
Утром кофе в Японии,
Вечером кабаре в Нью-Йорке,
Ночью веселье в Таиланде,
Теперь для нас нет границ.
Здесь и везде наш мир,
Мир в нашем кармане,
Жизнь на качелях рок-н-ролла,
Ночь склоняется к нам,
В разных образах наслаждаясь.
Для застенчивой девушки,
Для скромной песни,
Все эти места,
Полны радости, без печали.
Рарараре…ох
Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.
Обнаженное тело,
Его имя в анналах мудреца,
Сегодня это хобби,
Все теперь малыши.
Страх и печаль не нужны,
Хлопай, хлопай, две руки. Давай, все!
Топай, танцуй, две ноги.
Это мир, созданный Богом,
Человек не забудет счастье.
Для застенчивой девушки,
Для скромной песни,
Все эти места,
Полны радости, без печали.
Рарараре…ох
Везде и всегда музыка и радость,
Ночи наступают,
Печали уходят.