Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Gajavadhana

Gajavadhana

ರಾಗ: ಹಂಸಧ್ವನಿ ತಾಳ: ಆದಿ ರಚನೆ: ಶ್ರೀ ಪುರಂದರದಾಸರು
ಗಜವದನ ಬೇಡುವೆ | ಗೌರೀತನಯ
ಗಜವದನ ಬೇಡುವೆ
ತ್ರಿಜಗವಂದಿತನೆ ಸುಜನರ ಪೊರೆವನೆ ||ಪ||
ಪಾಶಾಂಕುಶಧರ ಪರಮಪವಿತ್ರ
ಮೂಷಿಕವಾಹನ ಮುನಿಜನಪ್ರೇಮ ||೧||
ಮೋದದಿ ನಿನ್ನಯ ಪಾದವ ತೋರೋ
ಸಾಧುವಂದಿತನೆ ಆದರದಿಂದಲಿ ||೨||
ಸರಸಿಜನಾಭ ಶ್ರೀ ಪುರಂದರವಿಠಲನ
ನಿರುತ ನೆನೆಯುವಂತೆ ದಯ ಮಾಡೋ ||೩||

Gajavadhana

Raga: Hamsadhvani Tala: Adi Composition: Sri Purandaradasaru
Je demande l'éléphant, oh fils de Gauri
Je demande l'éléphant
Tu es adoré par les trois mondes, tu protèges les gens biens ||P||
Porteur du lasso et du crochet, absolument pur
Tu es le char de la souris, l'amour des sages ||1||
Mon cœur se réjouit, montre-moi ton pied
Tu es adoré par les saints, avec affection ||2||
Ô Lotus-navel, Sri Purandaravithala
Aie pitié, que je puisse toujours penser à toi ||3||