S.P. Balasubrahmanyam - I Love You - Kadhal Kanavukale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.P. Balasubrahmanyam - I Love You - Kadhal Kanavukale




I Love You - Kadhal Kanavukale
Je t'aime - Rêves d'amour
Senorita I Love You
Senorita, je t'aime
My Sweetheart You Love Me
Mon amour, tu m'aimes
Azhagoa Azhagu Athiloar Uravu
La beauté, la beauté, ton amour est
Arugae Irunthu Thavikkum Manathu.
Mon cœur qui s'enflamme d'un désir.
(Senorita)
(Senorita)
Raagangal Paaduginra Naatha Vellangal
Les mélodies chantent, les voix se joignent
Naanenrum Kaanuginra Paavai Vannangal
Je vois aussi les couleurs de ton amour
Aanantham Onralla Aarambam Inralla
Il n'y a pas de fin, il n'y a pas de début
Ae Hae Hae.
Oh Oh Oh.
Engengoa Selluthaey En Nenjai Killuthaey
que je sois, tu me ravis
Angae Angangae Vaavennum Angangal
Partout, je veux vivre dans ces moments.
(Senorita)
(Senorita)
Poomethai Poduginra Vaasa Pushpangal
Les parfums des fleurs qui se fanent
Pon Thattil Aaduginra Poovai Ennangal
Les fleurs dans le champ doré, mon amour
Thoovaatho Vaasangal Thullaatho Ullangal
Le parfum qui persiste, le désir qui grandit
Ae Hae Hae.
Oh Oh Oh.
Vaanengum Oorvalam Vaavennum Un Mugam
Je veux le ciel, je veux ton visage
Kantaal Mayakkum Kalanthaal Inikkum
Ton regard hypnotise, ton sourire me transporte.
(Senorita)
(Senorita)





Writer(s): S Rajeshwara Rao, Chi Udayashanker


Attention! Feel free to leave feedback.