S. P. Balasubrahmanyam - Kadhal Raani - translation of the lyrics into German

Kadhal Raani - S. P. Balasubrahmanyamtranslation in German




Kadhal Raani
Liebeskönigin
Kadhal vannilae kadhal vannilae
Im Liebeshimmel, im Liebeshimmel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh
Thanthathe thanthathe sangeetham
Du gabst, du gabst mir Musik
Vanthathe vanthathe santhosham
Kam, kam die Freude
Cham cham cham
Cham cham cham
Kadhal vannilae kadhal vannilae
Im Liebeshimmel, im Liebeshimmel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh
Paadiyaam oru thodiyaam pali deepangal deepangal ohh
Singend eine Melodie, Opferlichter, Lichter ohh
Aadiyum sthuthi paadiyum oli eatrungal eatrungal ohh
Tanzend und Loblieder singend, entzündet Lichter, entzündet ohh
Thingal sudidum devan kovilil engal paadalai paadungal
Im Tempel des mondtragenden Gottes, singt unser Lied
Endrum valthidum theandral polave engal kathalai vazhthungal
Wie die ewig segnende Brise, segnet unsere Liebe
Nal thorum aanantham therodum nam vazhvilai
Jeden Tag wird Freude wie ein Festwagen durch unser Leben ziehen
Kadhal vannilae kadhal vannilae
Im Liebeshimmel, im Liebeshimmel
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh
Thanthathe thanthathe sangeetham vanthathe vanthathe santhosham cham cham cham
Du gabst, du gabst Musik, du brachtest, du brachtest Freude, cham cham cham
Kadhal vannnilae kadhal vannilae oh oh oh oh
Im Liebeshimmel, im Liebeshimmel oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh
Annayam oru thanthayam athu kadhal than kadhal than ohh
Eine Mutter, ein Vater, das ist die Liebe, die Liebe ohh
Kadhalam uyir kadhalin panipillai naam pillai naam ohh
Liebe ist Leben, wir sind Kinder der Liebe, Kinder sind wir ohh
Kappar sundara raiyyan kadhalin andal kondathum kadhal than
Auch dass der schöne Herr Andal nahm, war Liebe
Kadhal veralla deivam veralla engal deivavum kadhal than
Liebe ist nicht anders, Gott ist nicht anders, unser Gott ist auch die Liebe
Om shanthi om shanthi om shanthi om shanthi om shanthi
Om Shanti Om Shanti Om Shanti Om Shanti Om Shanti
Kadhal vannilae kadhal vannilae oh oh oh oh
Im Liebeshimmel, im Liebeshimmel oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh
Thanthathe thanthathe sangeetham vanthathe vanthathe santhosham cham cham cham
Du gabst, du gabst Musik, du brachtest, du brachtest Freude, cham cham cham
Oh kadhal vannilae kadhal vannilae oh oh oh oh
Oh im Liebeshimmel, im Liebeshimmel oh oh oh oh
Paadum thean nila paadum thean nila oh oh oh oh
Singender Honigmond, singender Honigmond oh oh oh oh





Writer(s): Jeremy Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.