Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Nannane Deva

Nannane Deva

Naan Autokaaran Autokaaran Naalum Therinja Rootukaaran
Nyayamulla Roatukaaran, Nallavanga Kootukaaran,
Nalla Paadum Paatukaaran, Ganthi Porantha Naatukaaran,
Kambedutha Vaetakaaran, Eliyavanga Uravukaaran,
Erakamulla Manasukaaranda. Naan Aezhaikellam Sonthakaaranda.
Naan Eppozhuthum Aezhaikellam Sonthakaaranda.
Achuku Enna Achukuthaan Gumuku Ena Gumukuthaan

Naan Autokaaran Autokaaran Naalum Therinja Rootukaaran
Nyayamulla Roatukaaran.

Ooru Perusaachu, Jenathoga Perusaachu.
Bus'sa Ethirpaathu Paathi Vayasaachu
Vaazhkai Paraparakum Naerathula,
Irukoam Saalaigalin Orathula
Ada Kannadicha Kaathal Varum Solraanga
Neenga Kaithatina Auto Varum Solraenga

Munthi Varum Paaru, Ithu Moonu Chakara Thaeru
Namai Vanthu Saerum Nee Nambi Vanthu Saeru

Erakamulla Manasukaaranda. Naan Aezhaikellam Šønthakaaranda.
Naan Èppøzhuthum Aezhaikellam Šønthakaaranda.
Achuku Ènna Achukuthaan Gumuku Èna Gumukuthaan

Amma Thaaimaarae Aabathil Vidamaataen
Veyilø Puzhal Mazhaiyø Maataenu Šøllamaataen
Angengae Pasiedutha Palagaaram, Alavu Šaapadu Oru Naeram
Naan Presavathuku Ilavasamaa Vaaraenma
Un Pillaikøru Paeru Vechum Tharaenma
Èzhuthillatha Aalu Ada Èngala Nambi Varuvaan
Address Illatha Theruvum Intha Autøkaaran Arivaan

Èrakamulla Manasukaaranda. Naan Aezhaikellam Šønthakaaranda.
Naan Èppøzhuthum Aezhaikellam Šønthakaaranda.
Achuku Ènna Achukuthaan Gumuku Èna Gumukuthaan
Achuku Ènna Achukuthaan Gumuku Èna Gumukuthaan

Nannane Deva

Je suis un chauffeur de taxi, un chauffeur de taxi qui connaît tous les itinéraires
Un chauffeur honnête, un chauffeur qui se joint aux bons,
Un chauffeur qui chante bien, un chauffeur né avec du talent,
Un chauffeur qui a des difficultés, un chauffeur qui aide les nécessiteux,
Une personne au grand cœur. Je suis le maître de tous les chemins.
Je suis toujours le maître de tous les chemins.
Qui a peur, a peur, qui a hâte, a hâte

Je suis un chauffeur de taxi, un chauffeur de taxi qui connaît tous les itinéraires
Un chauffeur honnête.

La ville est grande, le monde est immense.
Attendre le bus est une perte de temps.
Dans cette vie fugace,
Nous sommes au milieu des rues.
Ils disent que l'amour vient, comme une surprise.
Ils disent que tu trouveras un taxi qui s'arrête.

Le prix est fixe, cette voiture est un trésor.
Tu peux me faire confiance, tu peux me rejoindre.

Une personne au grand cœur. Je suis le maître de tous les chemins.
Je suis toujours le maître de tous les chemins.
Qui a peur, a peur, qui a hâte, a hâte

Maman ne sera jamais dans le besoin.
Sous le soleil ou sous la pluie, je ne te laisserai pas tomber.
Tout est disponible, de la nourriture au bon moment.
Je peux t'emmener à l'hôpital sans problème.
Je te donnerai un nom pour ton enfant.
Ceux qui n'ont pas d'adresse se fient à nous.
Même les rues sans adresse, ce chauffeur de taxi les connaît.

Une personne au grand cœur. Je suis le maître de tous les chemins.
Je suis toujours le maître de tous les chemins.
Qui a peur, a peur, qui a hâte, a hâte
Qui a peur, a peur, qui a hâte, a hâte