Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Notadaage Nageya Meeti

Notadaage Nageya Meeti

Notadage Nageya Meeti
Mojinage Elleya Daati
Modiya Madidola Parasangha Aithe, Parasanga Aithe
Aha Mohava Thoridola Parasangha Aithe, Parasangha Aithe
Baradadha Badukige Osanesru Aralaithe
Mansnaghe Hosa Aase Hosa Baase Beradaithe
Kunthru Ninthru Nanna Cheluve Cheluvu Kaadaithe
Maiyaage Santhosada Mallige Beeraithe
Maiyaage Santhosada Mallige Beeraithe
Notadage Nageya Meeti
Mojinage Elleya Daati
Modiya Madidola Parasangha Aithe, Parasanga Aithe
He He He He He Mohava Thoridola Parasangha Aithe, Parasangha Aithe
Koralage Inidani Kogile Saravaithe ha.
Nadeyage Thulukuva Hamsada Balukaithe
Mukhadage Taavareya Olape Chellaithe
Nan Rani Nija Rupu Ranganne Hanisaithe
Nan Rani Nija Rupu Ranganne Hanisaithe aha.
Notadage Nageya Meeti
Mojinage Elleya Daati
Modiya Madidola Parasangha Aithe, Parasanga Aithe
Aha Mohava Thoridola Parasangha Aithe, Parasangha Aithe

Rencontre au bord du lac

Au bord du lac, où les vagues s'agitent
Dans l'eau douce, où les cygnes nagent
La rencontre de nos cœurs, oh, la rencontre, oh, la rencontre
La rencontre de nos amours, oh, la rencontre, oh, la rencontre
La vie qui s'épanouit, comme une rose en plein été
Dans notre cœur, un nouveau désir, une nouvelle aspiration s'est éveillée
Lorsque tes mots me caressent, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Une douce joie s'épanouit, comme un jasmin en fleur
Une douce joie s'épanouit, comme un jasmin en fleur
Au bord du lac, où les vagues s'agitent
Dans l'eau douce, où les cygnes nagent
La rencontre de nos cœurs, oh, la rencontre, oh, la rencontre
He He He He He La rencontre de nos amours, oh, la rencontre, oh, la rencontre
Sur les branches des arbres, le coucou chante.
Dans le ciel bleu, les cygnes volent en formation
Dans tes yeux, je vois la beauté du monde
Mon cœur s'est ouvert à toi, mon amour, mon amour
Mon cœur s'est ouvert à toi, mon amour, mon amour.
Au bord du lac, où les vagues s'agitent
Dans l'eau douce, où les cygnes nagent
La rencontre de nos cœurs, oh, la rencontre, oh, la rencontre
La rencontre de nos amours, oh, la rencontre, oh, la rencontre